新舞台在表演上对感官文化的侧重，则反映了进入现代之后，都市人在精神生活上的相应转变。
The performance of New Stage was also altering. It emphasized sensationalism, which reflected the corresponding shift of the citizens' mental life with the process of urbanization.
尽管嗅觉对我们的情感和感官生活很重要，但在许多文化中，它可能是最被低估的感官。
In spite of its importance to our emotional and sensory lives, smell is probably the most undervalued sense in many cultures.
审美的感官需要文化修养……借助修养才能了解美，发现美。
Culture aesthetic senses need... Through training to understand the United States, found that beauty.
水体，集自然气息、感官信息、文化信息于一体，成为人类不可或缺的物质之一。
The water landscape, the collection of natural information, the sense organ information and the cultural information, becomes one of human indispensable matter.
展馆内安排一系列活动，使得游客通过多重感官感受日本美食文化。
Furthermore, a range of events and installations stimulate the five senses, allowing visitors to fully experience Japan's food culture.
作为艺术家，DeNijs展示文化如何作用于我们的感官，他利用不断变化的技术和许多方式来表现这一点。
As an artist, De Nijs shows how culture ACTS upon our senses, and he expresses this in a great variety of ways, making use of continually-changing technology.
或许更应该说在丰富的感官享受的消费文化里，孕育出各种生活美学的品味，精淬然后升华。
Or perhaps one should say that in this consumer society chalked full of immense sensory pleasures, a number of different aesthetic paradigms for life have been born and refined.
感官域特征的相似性是基于心理联想的，并且受到文化的影响。
The similarities between the properties of sensory organs are based on the psychological association which is influenced by culture.
之前影视文化的认知功能、审美功能、甚至教育功能都受到了抑制，感官刺激功能、游戏功能、娱乐功能得到强化。
Before the cognitive function of film and TV culture education, aesthetic function, even by inhibiting, function of sensual function, game function, strengthen the function of entertainment.
所以介绍打开自然界之门的基本思想，必须表现出它们很早就已产生，而且是产生在人类最纯朴的文化之中，产生于人类基本的、具体的感官之中。
Therefore the underlying concepts that unlock nature must be shown to arise early and in the simplest cultures of man from his basic and specific faculties.
所以介绍打开自然界之门的基本思想，必须表现出它们很早就已产生，而且是产生在人类最纯朴的文化之中，产生于人类基本的、具体的感官之中。
Therefore the underlying concepts that unlock nature must be shown to arise early and in the simplest cultures of man from his basic and specific faculties.
应用推荐