记得第一次上论坛,从阅读贴子,琢磨论坛的点点滴滴,感受文字的魅力!
Remembered the first time on forum, from the reading Posting, ponders over the forum the intravenous point, the feeling writing charm!
一首好的诗可以把这些感受用文字表达出来,带给我们自我理解。
A good poem can put these feelings into words and bring us self-understanding.
科学家近日指出,通过一项所谓的“文字联系测试”便有可能预测出两人是否会分手——而这种方法得出的结论要比直接询问双方感受得出的结论更加精确。
According to scientists, it is possible to predict whether a couple will break up by using a word association test - and it's much more accurate than simply asking them how they feel about each other.
凯儿。达里决心要追随历史的车辙,并用她自己的方式去影响人们,提供他们凸版印刷所带来的与文字直接相连的切身感受。
Kyle Durrie aims to follow in these wheel ruts, seditious in her own way, providing hands-on experience in the disintermediation of letterpress printing.
要是你愿意冰痕乐意去让你妻子感受到你的爱,这将是件快乐并简单的事,下面的文字将为你阐述具体的做法。
这与不认识拉丁文字的人们的感受是一样的。
That is the same feeling is for people who don't know Latin [letters].
或许你会想去做一些写作工作,可能是歌词、诗歌等等反映自己感受的文字。
You may want to get involved in writing, be it lyrics, poetry or just self reflection.
她的诗优雅、易懂;她的回忆录则闪动着活力和聪敏俏皮的神采,灵气四射的文字记录了她对人物与环境的观感,以及对快乐、羞辱和贫困的感受。
Her poetry is elegant and readable, but her memoirs shine with energy and wit, and gleaming impressions of character and place, happiness, humiliation and destitution.
清晰的文字承载如潮的心事越过高高低低,始终,有你注视的目光,我可以感受一片温馨,一片祥和的境界!
A clear text over the jagged carrying waves of their minds, always, have your eyes look, I can feel a warm and a peaceful realm!
我们只须去感受祂的爱,而非凭借语言文字。
读懂我文字的人也读懂了爱,我把我感受到的那份爱回馈给了世界。
I read the text read by people who love me and I feel that love feedback to the world.
但最后我还是想以文字在此表达我的感受,因为同时我相信现时网友的力量是巨大的。
But it ended up I still feel like to express my feelings on this accident in words here, because I also believe the power of Internet users is immense.
就请大家随我的图片和文字一起,去感受鏊园的别致,去聆听鼓浪屿的涛声,去走进我的厦门记忆。
Now please follow my pictures and words, to feel the unique of Ao Park, to listen the sound of tidy in gulang island, to come into my memory of xiamen.
可以感觉到作者的伟大,把书中的人和物刻画得惟妙惟肖,而且在读书的过程中可以感受到文字给予我们的强烈感染力。
You can feel the author's great to get the book vividly portray people and objects, but also in the process of reading the text can feel a strong appeal to us.
写天若有情,其实好些文字是以前写下的,然后综合自己现在的部分感受,其实应该算一部大学生活版吧!
Write romance, in fact some of the text is written before, and then integrated part of their own feelings now, it should be a university life version.
我们感受到对某些“回归本始”报告的愿望,并采用这种文字与图片完美并置的方法进行封面编排。
We sensed an appetite for some back-to-basics reporting, and delivered it with this perfect juxtaposition of words and pictures.
文学翻译不是文字翻译,文学翻译要表现出作者的风格、文采、让读者感受到文学特有的美。
Literary translation isn't wording translation, so try best to convey authors 'styles and literary beauty.
阅读这样的作品我们需要借助文字或者语言,而视觉的直接性的感受往往变的无关紧要。
When reading into these works, we must make use of text and language, and the visual directness often loses importance.
科学家近日指出,通过一项¹ “文字关联测试”就有可能预测出两人是否会分手——这种测试结果的准确率要比直接询问双方感受高。
According gto scientists, it is possible to predict whether a couple will break up by using a wordassociation test—and it's much more accurate than simply asking them how they feel about each other.
这可能是我首次感受到文学和文字的神奇魅力。
That was probably the first time I felt the magical power of words and literature.
对艺术家而言,画面上表现东西不是描摹而是传达复杂而微妙的可以感受到而又很难用文字来描述的种种别样的情绪和心境。
To artists, the picture is not the tracing of objects but the expression of complex and subtle feelings and moods, which cannot be described in words.
因为与书写的紧密关系,文字的设计与思想的关系也有千丝万缕的联系。文字的设计也可以承载人的感受,任何受过良好教育的设计师都清楚地意识到这一点。
Due to it's connection with writing, typography is close to thought, but it can also convey feeling, as any well-schooled designer knows.
当你写下这些文字,你就给自己的想法和感受赋予了正当的理由,并且你还可以过段时间重新翻看,看看下次你遇到同样情况是否还想这样处理。
When you put words down, it gives validity5 to your thoughts and feelings and you can also look at it later and see if you want to handle things the same way next time.
当你写下这些文字,你就给自己的想法和感受赋予了正当的理由,并且你还可以过段时间重新翻看,看看下次你遇到同样情况是否还想这样处理。
When you put words down, it gives validity5 to your thoughts and feelings and you can also look at it later and see if you want to handle things the same way next time.
应用推荐