在冬季早上热点谷物是完美的,比起冷谷物它可能会使你的饱腹感保持得久一点。
Hot cereal is perfect for winter mornings and will probably keep you feeling full a little longer than cold cereal.
可是很多外国人到了瑞典的时候还是感觉到瑞典人的冷,这种冷不是不热情,而是是一种走不进的距离感和疏离感。
But many foreigners still feel the cold swedes in Sweden, the cold is not warm, but it is a kind of can't walk into the sense of distance and alienation.
我们寻求用无结的非洲奥古曼木材来抵消立面所用主要材料的冷感。
We sought to balance the coolness of the main materials used in the façade with knotless African okoume wood.
自然光带来光明,打破了直线的冷感,重视使用的材料,更好地利用日光,日光通过太阳能板给供暖系统提供能源。
This natural light brings light and breaks the straight lines's coldness, valuing the materials used and providing a better use of daylight that also feeds the heating system through solar panels.
甚至据说,日本人对疼痛和伤口不敏感是因为神经组织的麻木冷感!
It has been said that we are less sensible to pain and wounds on account of the callousness of our nervous organisation!
现场视频展示了热感摄像机记录的数据。在被检测的砖石上,红色部分代表更热的区域,而蓝色和品红区域代表着较冷的部位。
A video projection of the data recorded by the thermal cameras showed hues of red on the blocks where heat was detected and blue and magenta for the cooler ones.
结果注射1~2周后全部患者的临床症状均得到不同程度的改善,其中以静息痛、冷感改善较明显;
Results The clinical symptoms of all patients were improved to different degree 1 to 2 weeks after injection and rest pain and cold feeling were improved more obviously.
结论冷ns诱发腋路臂从神经异感,便于穿刺针的定位,并明显提高腋路臂丛神经阻滞成功率。
Conclusion Cold NS can induce brachial plexus paresthesia, can help needle location and improve successful axillary brachial plexus blockade rate.
而新流行的工业风,将铝材也应用在灯罩设计上,刻意营造出一种冷调的现代感。
And newfashioned industry wind, will aluminous material also applies on chimney design, build the contemporary sense that gives a kind of cold tone painstakingly.
熟悉的铃声敲醒了平静的空气,走出教室瞬间的第一感——冷。
Familiar ring knocked him awake calm air out of the classroom instantly, the first sense — - cold.
这冷意沿着她的身体上升,一种突如其来的恐惧感向她袭来。
As the chill rose through her flesh, she felt an unexpected apprehension.
主观症状包括:瘙痒、烧灼感、冷痛、针刺、虫咬感、蚁行感、疼痛、麻木感等。
Subjective symptoms consist of pruritus (itching), sensations of heat (burning), cold (tingling), prickling, biting, formication, pain, and numbness.
织物表面越光滑。接触冷感越强;
The smoother fabric surface the stronger transient cool feeling.
浅蓝又带几分冷感,于是设计师就以带暖感的红木来造家具家饰,调节室内「温度」。
As pale blue can be a little cold the designer used a warm ruddy wood for the fixtures and fittings adding warmth and giving the room a cosy, inviting feel.
亲水性纤维和疏水性纤维织物接触冷感随织物实际使用状态的含湿状态不同而变化的规律不同。
Transient cool feelings of hydrophmc fibre fabric and hydrophobic fibre fabric are different according to different fabric humidity state in practical application.
恩再适组和对照组治疗麻木、冷感等症状均有效果,恩再适组优于对照组(P 0.05)。
Whereas the improvement in numbness and sense of coldness in the therapy group was higher than the control group(P 0.05).
恩再适组和对照组治疗麻木、冷感等症状均有效果,恩再适组优于对照组(P 0.05)。
Whereas the improvement in numbness and sense of coldness in the therapy group was higher than the control group(P 0.05).
应用推荐