博洛尼亚中央车站是意大利铁路系统主要的汇合点。
Bologna Central Station is a major junction within the Italian railway system.
在意大利，阿尔斯通公司也质疑意大利铁路公司（Trenitalia）在八月将一项高速列车合同授予其加拿大竞争对手庞巴迪公司（Bombardier）。
In Italy, Alstom is also questioning the by Trenitalia, in August, of a contract for high speed trains to Bombardier, a Canadian rival.
法国战舰炮击了意大利海岸附近的工厂和铁路。
French warships have bombarded factories and a railway line along the Italian coast.
其中包括意大利要承担国际承诺，以及力促两项有争议的计划取得实际进展——一份是与法国修建高速铁路方案，另一份则是自由解放主义计划。
They included respect for Italy's international commitments and undertakings to press ahead with two controversial plans-a high-speed rail link with France and a programme of liberalisation.
意大利的专业人员和艺术家大量涌进阿斯马拉，建起了鞋厂、实验室、广场、旅馆、铁路，甚至还有阿尔卑斯风格的缆车。
Italian professionals and artisans flooded into Asmara and built shoe factories, laboratories, plazas, hotels, the railroad and even an alpine-style cable car.
下一步，Pepy先生正准备2010年，即时（届时）飞机与私营铁路运营商（如意大利的NTV集团）也可以加入欧洲高速铁路网。
Next, Mr Pepy is preparing for 2010, when airlines and private train-operators such as Italy's new NTV group will be allowed onto Europe's high-speed rail network.
基地在意大利的第456轰炸机群刚刚飞进奥地利。他们要轰炸多瑙河沿岸位于林滋的铁路工厂。
The 456th Bomber Group, based in Italy, had gone into Austria. They had hit the railroad yards at Linz along the Danube River.
德国高速铁路连接德国、比利时、荷兰、法国、奥地利、波兰、瑞士、卢森堡、意大利、丹麦、捷克、匈牙利、斯洛文尼亚和斯洛伐克。
Routes between Germany and Belgium, the Netherlands, France, Austria, Poland, Switzerland, Luxembourg, Italy, Denmark, Croatia, the Czech Republic, Hungary, Slovenia, and Slovakia.
SNCF已经取得了意大利NuovoTrasportoViaggiatori公司20%的股权，Nuovo Trasporto Viaggiatori是一家新兴的私人公司，它将在明年运行自己的高速铁路。
It has taken a 20% stake in Italy's Nuovo Trasporto Viaggiatori, a new, private firm which will run high-speed trains from next year.
周边及区内分布有两大机场、四大港口、铁路、公路、高速公路纵横交错， 网状连接，交通便利快捷广州意大利语翻译。
There are two airports and four ports distributed around and inside the Park. The railway, highway and expressway network crisscross, forming the convenient and time-saved traffic.
周边及区内分布有两大机场、四大港口、铁路、公路、高速公路纵横交错， 网状连接，交通便利快捷广州意大利语翻译。
There are two airports and four ports distributed around and inside the Park. The railway, highway and expressway network crisscross, forming the convenient and time-saved traffic.
应用推荐