这种饼卖相平平，它很像意大利比萨饼（比它更油）和椒盐饼（比它更咸香）的混合体。
The humble-looking Naxi bread is a mix of an Italian pizza bianco (with its slightly oily texture) and a pretzel (with its addictive saltiness).
纪念意大利比萨城的守护神圣雷尼里(音译)的庆典一景，在这项庆典中，市内建筑物会排列超过五万枝蜡烛。
A view of a celebration in Italy for Pisa's Patron Saint Ranieri, during which all the buildings are lined with more than 50,000 candles.
据英国《每日电讯报》13日报道，经过历时8年的"美白"和"矫正"工程，意大利比萨斜塔恢复了昔日风貌。
The Leaning Tower of Pisa has been returned to its former glory after an 8-year restoration project in which it was cleaned and partially straightened, the Daily Telegraph of London reported Monday.
你可以额外添加意大利辣香肠，在同一份比萨饼上两次添加意大利辣香肠。
You can allow for extra pepperoni by having pepperoni appear as a topping twice in the same pizza.
如今，美国人平均每年要吃掉超过10公斤的比萨饼，而世界上最大的比萨饼不是在意大利烤出来的，而是在古巴烤出来的。
Today the average American eats over ten kilograms of pizza a year, and the world's biggest pizza was baked out not in Italy, but in Cuba!
比萨饼成为意大利人最喜欢的一道菜，但在第二次世界大战后，当成千上万的美国士兵从欧洲回国后，比萨饼真正成为了一道国际菜肴。
Pizza became a favorite dish in Italy, but pizza really became an international dish after the Second World War, when thousands of American soldiers went home from Europe.
1889年，他应邀为来访的意大利国王和王后烤制一种特殊的比萨饼，因此第一个玛格丽塔比萨饼被发明出来了，并以王后的名字命名。
He was asked to bake a special pizza for a visit by the Italian King and Queen in 1889, and so the first pizza Margarita was invented, named after the Queen.
这是我和希拉里第一次去意大利，我们爱上了佛罗伦萨、锡耶纳、比萨、圣吉米·亚诺和威尼斯。
It was the first trip to Italy for Hillary and me, and we fell in love with Florence, Siena, Pisa, San Gimignano, and Venice.
对你来说，比萨不够“意大利”吗？
然而，有一次，在比萨（意大利城市）的大街上，我们遇上了一帮用红袜子罩着头脸的盗贼。
Why, one time, in the streets of Pisa, we were accosted by a gang of toughs in red stockings.
幸运地是，有比萨和意大利面这类美食供大家选择，西红柿是一个天然而又简单的健康处方。
Luckily, with foods such as pizza and spaghetti to choose from, tomatoes are a natural and simple prescription for better health!
比萨这个字向来被认为是派或蛋糕的意思，而且它是意大利文，光是这一点也许就暗示了比萨的起源。
The word pizza has always been known to mean pie or cake, and is an Italian word. This fact alone might suggest pizza's origins.
菲尔普斯打破施皮茨单届奥运7枚金牌的纪录后，美国必胜客公司将为他和他所在的美国游泳队免费提供一整年的比萨和意大利面。
Pizza Hut has offered Phelps and his entire team free pizza and pasta for a year after he broke Mark Spitz's record of 7 gold MEDALS in one Olympics.
比萨斜塔位于意大利，是大教堂的钟楼。
The tower of Pisa is the bell tower of that city's cathedral in Italy.
比萨斜塔位于意大利，是大教堂的钟楼。
The Tower of Pisa is the bell tower of that city's cathedral in Italy.
比萨、意大利面条和烤薯条都可以速热即食，无需复杂准备。
Pizza, pasta, oven chips all quickly re-heated and no messing.
意大利产的莫泽雷勒白色干酪，味淡有弹性，通常融化放在比萨饼上吃。
mozzarella : a mild, white Italian cheese that has a rubbery texture and is often eaten melted, as on pizza.
在“吉尼斯世界纪录日”当天，许多新纪录已经得到格伦德的证实，其中之一就是意大利人在特乐威索市烹制出了长达186.3米的比萨饼。
With details of records coming in to him all day in Britain, Glenday was able to confirm that Italians in the town of Treviso had broken a world record with a 186.3 metre (203.7 yards) line of pizzas.
我们第一个到的国家是意大利。我们去了罗马，比萨，佛罗伦萨和威尼斯。
The first country we arrived at was Italy. We visited Rome, Pisa, Florence and Venice.
是这样的，当时驻扎在意大利的美国士兵吃了很多比萨，他们回到家乡后还想继续吃。
Yes, the soldiers based inItaly had eaten lots of pizza and wanted to continue eating it when they came home.
哦，你是知道我的。比萨饼和意大利粉我是吃不厌的。
当时，美国士兵要求吃他们曾在意大利吃过的比萨饼。
That was when American soldiers demanded pizza they had eaten in Italy.
是有人那么说。但我是意大利人！我认为比萨是意大利人发明的。
Some say chat, yes. But l'm an Italian ! I believe Italy invented the pizza.
还会有更多的意大利菜比比萨和意大利面条。
There is much more to Italian food than pizza and spaghetti.
还会有更多的意大利菜比比萨和意大利面条。
There is much more to Italian food than pizza and spaghetti.
应用推荐