社会主义者组织这次集会意在显示力量。
The rally was intended to be a show of strength by the socialists.
《化学入门》意在论及有机化学的重要问题。
Introduction to Chemistry aims to cover important topics in organic chemistry.
这部电影意在使她渐趋衰败的事业再现辉煌。
其新的名字意在给予该党更大的公众吸引力。
Its new title was meant to give the party greater public appeal.
他微笑了一下，做了一个意在安抚我的手势。
他反复说他无意在评论国家领导人时拐弯抹角。
He repeated that he did not intend to be mealy-mouthed with the country's leaders.
然而，通常此类攻击意在造成破坏而非要人性命。
As a rule, however, such attacks have been aimed at causing damage rather than taking life.
支持者有意在明天游行以表现对他们领导的支持。
Supporters want to march tomorrow to show solidarity with their leaders.
诗中自然景象的描写意在使人联想起那以外的现实。
The natural images in the poem are meant to be suggestive of realities beyond themselves.
我不是有意在名单上漏掉她的名字的，这是个疏忽。
I didn't mean to leave her name off the list; it was an oversight.
很显然，这份声明用意在于警告首尔别再试图阻止委员会的行动。
The statement clearly was intended to caution Seoul against attempting to block the council's action again.
他很乐意在古巴拍摄他的电影。
很少有公司愿意在新产品上冒险。
她的衣服是特意在巴黎定做的。
他们愿意在祖国需要时为祖国服务。
They were willing to serve the fatherland in its hour of need.
你愿意在电视上讲述你的经历吗？
苏珊，你愿意在此刻发表意见吗？
她的疾病是天意在告诉她不要太劳累。
我没留意在门口碰了一下头。
您介意在外面等一会儿吗？
他就愿意在家里闲待着。
他同意在不暴露身份的条件下和记者谈话。
He agreed to speak to reporters on condition that he was not identified.
你必须乐意在私密方面逐渐了解自己和伴侣。
You have to be willing to get to know yourself and your partner intimately.
低廉的价格意在把顾客从其他商店吸引过来。
The bargain prices are expected to entice customers away from other stores.
他问金尼她是否同意在洗礼仪式后来个小庆祝。
He asked Ginny if she would consent to a small celebration after the christening.
彼得声明他无意在任何一所大学里浪费他的时间。
Peter announced that he had no intention of wasting his time at any university.
这位牧师已经同意在学校的小教堂为我们主持婚礼。
该委员会同意在他们下次会议上重新讨论这个问题。
The committee agreed to revisit the issue at their next meeting.
我们的治疗方式意在解除蓄积的压力、创伤和悲痛。
Our therapeutic style offers release from stored tensions, traumas, and grief.
我们的治疗方式意在解除蓄积的压力、创伤和悲痛。
Our therapeutic style offers release from stored tensions, traumas, and grief.
应用推荐