读者照字面意义理解他的文学作品会感到-点困难。
The readers felt a little difficult to understand his literature literally.
从语境与意义理解的关系看，影响语言交际有三大语境因素。
Present paper analyzes the three main context factors that influence language communication, i. e. social factor, cultural factor and knowledge factor.
通过篇章生产和理解分析，我们发现英语阅读理解包括两个部分：语言理解和意义理解。
By analyzing the production and comprehension of a text, it is found that English reading comprehension consists of two sections: language comprehension and connotation comprehension.
语境是语用学研究中最重要的概念，在话语推理中有着重要的意义，它对话语意义理解与表达起着极为重要的作用。
Context is the most important concept in pragmatic study, and has great significance in deduction of discourse; it plays a vital role in understanding and expression of discourse meaning.
因此，本研究将利用接收分析为立论点，从受众对于网络算命“意义理解”的角度，来探讨受众的命理讯息经验及其中媒介影响的意涵。
Therefore, this study will use receive research as the stand point of analysis to explore the numerology information experience of the audience, and the meaning in the media affect.
所以，为了更好地理解英语习语的意义，更加有效地使用它们，我们必须对习语的语义理据作一个深入细致的探讨。
Thus, in order to improve our understanding of the meanings of English idioms, and to use them more effectively, it is necessary to make a study of their semantic motivations.
意义理论首先应该是一种理解理论，这种理论可以以证实论的方式给出。
The theory of meaning should be a theory of understanding first, and this kind of theory can be offered by means of verificationism.
把与时俱进同解放思想，实事求是一起理解为马克思主义的精髓，凸显了马克思主义理论创新的意义。
To consider "advancing with time" together with "emancipating the mind" and "seeking the truth from facts" as the quintessence of Marxism is to bring new ideas to Marxism.
基于表层语义理解的工作，我们继续进行深层语义计算的研究，真正意义上的实现语义神经网络的自然语言理解。
On the basis of this work, we continue to carry on the research of Deep-seated Semantic Computing and really realize the understanding of the nature language with the Semantic Neural Network.
因此，可以把“隐含知识”概念概括为意义理论的解释性概念，科学地审视隐含知识的内涵为我们深入理解达米特的意义构造论提供了有效根据。
Thus, implicit knowledge can be generalized as explanatory concept of meaning, which is important for us to understand Dummett's theory of meaning thoroughly.
因此，可以把“隐含知识”概念概括为意义理论的解释性概念，科学地审视隐含知识的内涵为我们深入理解达米特的意义构造论提供了有效根据。
Thus, implicit knowledge can be generalized as explanatory concept of meaning, which is important for us to understand Dummett's theory of meaning thoroughly.
应用推荐