忠诚的意义在于我们不应该忘记爱过的人。
They taught me the meaning of loyalty that you should never forget anyone that you loved.
忠诚的意义在于我们不应该忘记爱过的每一个人。
The meaning of loyalty is that you should never forget anyone that you loved.
忠诚的意义在于我们不应该忘记爱过的每一个人。
They taught me the meaning of loyalty that you should never forget anyone that you loved.
忠诚的意义在于我们不应该忘记爱过的每一个人。
They taught me the meaning of loyalty that you should never forget anyone that you loved.
意义在于我们。
我认为,关于生育新技术的首要问题不应当是它在某种超时空的绝对道德意义上是否“正确”,而在于我们何以可能需要这种技术。
I believe the first question for new reproductive technologies should not be whether it is "right" in some timeless, absolute moral sense, but why we might want to do it.
我们存在于世界上,这一存在先于我们的目的,先于我们对本质的理解——那个提供我们以意义和界定的本质,它是我们在存在的基础上进行的创造。
We're in the world and exist before we know our purpose, before we understand that essence that provides meaning, that defines us. Our essence is what we make of ourselves.
当我鼓起勇气向公众说出我的秘密之后,我不仅知道了毫无恐惧地生活的意义,而且也明白了其实所谓的“恐惧”也仅仅存在于我们自己的脑中。
And when I finally found the courage to reveal my truth to the world, I not only understood the meaning of living without fear, but I finally understood that fear is truly all in our heads.
赫芬顿邮报恐怕是最成功的新闻网站,其秘诀在于基于靠免费劳动力和报道几乎不属于我们传统意义上的“新闻”。
The HuffingtonPost, perhaps the most successful news website, relies largely on freelabor and produces precious little of what we have traditionallyunderstood to be "news."
不,人工培育的大熊猫的真正价值并不在于熊猫自身,而在于我们人类对于这类珍稀物种所赋予的重大的象征意义。
No, the real value of captive pandas lies not in their identity as pandas but in the colossal symbolic importance we humans have invested in this remarkable species.
烦闷的根源很可能在于我们对事物的理解力出现结构性缺失,即对自己所要做的事情的意义认识得不够全面。
It is possible that the roots of boredom lie in a fundamental breakdown in our understanding of what it is we want to do.
因此,读书学习之于我们人类的意义,不仅在于吸收知识,更在于提升我们自身的修养。
Consequently, the purpose of lerning by reading is not only to acquire knowledge, also to enhance our own self-cultivation.
日常生活的审美呈现在于我们赋予日常生活以形式,使其存在进入无蔽之状态,成为一种有意义的生活存在。
The aesthetic appearance of common life comes because common life is endowed with forms and becomes a meaningful undisguised existence.
生命的意义并不在于我们呼吸了多少次,而是有多少刻我们摒住了呼吸。
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
生命的意义并不在于我们呼吸了多少次,而是有多少刻我们摒住了呼吸。
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
应用推荐