迪尔解释说：“我们发现，由于你一直在寻找想要捕捉和可能想要抓紧的东西，所以事实上你看待这个世界的角度可能会稍有不同。”
"What we find is you actually look at the world slightly differently, because you're looking for things you want to capture, that you may want to hang onto," Diehl explains.
在对想要进行对比的条目进行分组时，需要检查对比是否相关、有效并且这个对比提供了对业务的一些有用反馈，而不是解释过去发生的事情。
When grouping items that you want to compare, check that the comparison is relevant, valid, and provides some useful feedback to the business rather than explaining what happened in the past.
这个理论解释了你为什么可能会避开街道上一家有98种口味的奶昔店，为什么可能会不想要附加装置和功率助推器，还有，部分地解释了为什么Chipotle连锁店会这么成功。
The theory explains why you might be avoiding the smoothie place down the street with 98 flavors, not including the add-ons and power boosts. And in part why Chipotle is so successful.
这个真知灼见有助于解释经济学的一个根本之谜：当工人失业但是想要工作时，为什么工资直到有人原意雇佣才下降呢？
That insight helps to explain a fundamental puzzle in economics: when workers are unemployed but want jobs, why don't wages fall until someone is willing to hire them?
这个解释了这个不可思议的欣喜：对于学术并没有奉献热诚的人，也想要阅读题—这一种反应不会因为我曾经解释它而破坏。
This explains the incredible exaltation that anyone not prepared by academic piety feels upon reading it-a reaction that will not be spoiled by my having explained it.
我想要回到分析师的解释这个话题上。
当被解释成整型值时，任何位模式都是合法的值——虽然这个值不可能是程序员想要的。
When interpreted as an integral value, any bit pattern is a legitimate valuealthough the value is unlikely to be one that the programmer intended.
这个段落，向读者解释，在进行策划的改进升级时，你想要达到什么效果。他们有可能不明白你的目的，而你需要向他们说明。
In this paragraph describe to the reader what you are trying to achieve with the design history. It is possible that they don't know what this is for and you need to explain it to them.
对贪婪最好的解释可能就是一个人想要拥有比实际需求更多的东西，而嫉妒可以被定义为对别人拥有的东西的一种觊觎，无论你对这个东西有没有实际上的需要。
Greed could probably be best defined as the desire to have more than you actually need. Envy can be defined as wanting something that someone else has, whether you need it or not.
这个工匠过去和他解释说想要安静，但这个老头说：“怎么能让蝈蝈保持沉默呢？”
The craftsman explained that he hoped to get some quiet, but the old man said "How can a grasshopper keep silent?"
这个工匠过去和他解释说想要安静，但这个老头说：“怎么能让蝈蝈保持沉默呢？”
The craftsman explained that he hoped to get some quiet, but the old man said "How can a grasshopper keep silent?"
应用推荐