虽然我认为那样不行，但是我仍想碰运气试一下。
I don't think it will work, but I'll take a chance and try it.
他说：“没有人想这样做；没有人想卷入其中；没有人想碰运气。”
"Nobody wants to do this; nobody wants to be involved in this; nobody wants to take the chance," he said.
尤其是在那些想碰运气的年轻人当中，他们首先想实现梦想和抱负。
So there is a lot of entrepreneurial spirits in the air, especially among young people, who want to try their luck.
既然你这么说，我们就去探探那间鬼屋——不过，我想那是在碰运气。
We'll tackle the ha'nted house if you say so--but I reckon it's taking chances.
我正要去那儿，想碰碰运气。
我想，我们得动身了，去碰碰运气。
奥特每天晚上都去那儿去守着，你知道，他只是想碰碰运气！
Otter goes there every night and watches—on the chance, you know, just on the chance!
我想碰碰运气。
如果一些人想碰碰运气，希望今天就过得好一点，宁愿退休时生活贫穷，这是他们的选择。
If people want to take the chance or if people want to live big today and live a poor retirement, that should be their choice.
他来到北京，想碰碰运气。
当他在铁桥下阴凉处干活时，随手把淘金盘浸入河沙中淘了淘，想碰碰运气。
While working in the shadow of the iron bridge, he tried his luck by dipping a pan into the river sand.
几个月前就已经卖完了，但我想碰碰运气。
上次首尔举办了一次专门针对于外国人的招聘大会，我去参加了，想碰碰运气。
The last time the Seoul held a special meeting on the hiring of the foreigners, I went to to try his luck.
上次首尔举办了一次专门针对于外国人的招聘大会，我去参加了，想碰碰运气。
The last time the Seoul held a special meeting on the hiring of the foreigners, I went to to try his luck.
应用推荐