我想林佩有啥不愉快的事情。
你跟我一样地知道她每想林惇一次，她就要想我一千次！
You know as well as I do, that for every thought she spends on Linton, she spends a thousand on me!
“我不在乎她怎么想。”柯林皱着眉头说。
校长莫林·科贝特给家长们写了一封信，信中写道：“我写信是想告诉你们，这里发生了一起涉及一名学生的事件。”
The headteacher, Maureen Cobbett, sent a letter to parents which said, "I'm writing to let you know that there has been an incident involving a pupil."
林惇又在一阵无能为力的恐惧中伏在地上，我想这是由于他父亲瞅了他一眼的缘故：没有别的可以产生这种屈辱。
Linton had sunk prostrate again in another paroxysm of helpless fear, caused by his father's glance towards him, I suppose: there was nothing else to produce such humiliation.
尼克松、弗林和韦恩看到今天的扑克运动会怎么想？
同时他还说自己是想给布鲁克林博物馆帮忙的。
At the same time, he says, he wants to help the Brooklyn Museum.
星城博物馆有和平号空间站的模型和加加林的太空舱，人们第一个想参观地方就是太空厕所。
In a Star City museum that includes replicas of the MIR space station and Gagarin's capsule, the first thing everyone wants to see is the space toilet.
马努是在卡林顿，他希望去皇马，如果他们想带走他，他们当然可以。
Manu is in Carrington. He wants to go to Real Madrid and if they want to take him, they can.
当佩林称奥巴马的该政策为一个“财富的再划分理论”时，拜登反击说，麦凯恩只是想减少商业和富人们的税。
When Palin called his position a "redistribution of wealth principle, " Biden shot back, observing that McCain wanted to reduce taxes on businesses and the very rich.
有一位矿产富豪想拿出一部分钱来挽救一种名为“深蓝色林莺”的濒危鸟类，沃尔特辞去了3M的工作，为他做自然保护工作。
Walter resigns from 3M and moves into nature conservation working for a minerals magnate who wants to turn some of his ill-earned millions into saving a small woodland bird, the Cerulean warbler.
布林说，最后我想这就是你承受的底线了。
'Ultimately I guess it is where your threshold of discomfort is,' Brin said.
你父亲的财产得由柯林斯先生继承吧，我想？
她的儿子正患重症在堪萨斯市医院接受治疗，而她则迫切地想离开乔普林去看看她儿子怎么样了。
Her son was critically ill in a Kansas City hospital and she was desperate to leave Joplin to check on him.
“生活充满乐趣，而我只是想享受快乐。”林说，她头上戴着一顶皇冠头饰。
"Life has been fun, and I want to keep on having fun," Ms. Hayashi said, placing a tiara in her hair.
佩林可能已经厌倦了成为美国媒体的避雷针，所以决定想休息一下。
Palin may have grown tired of being a lightning rod for the American media and decided she wanted a break.
除了奥巴马本人以外，没人想萨拉·佩林一样在过去的两年间经历了如许变化。
With the exception of Obama himself, no one has undergone a greater transformation in the past two years than Sarah Palin.
丹尼斯·林登不这么想。
“我要是知道凯瑟琳夫人这么想——”柯林斯先生又开口道，看起来有点担忧。
'If I knew Lady Catherine thought so -' began Mr Collins, looking very worried.
当我讲给卡普听布鲁克林博物馆是怎么计划把大量的装饰物通过勃鲁姆拍卖掉的时候，他大吃一惊，脱口而出：“这也太欺负人了，就算他们想清理馆藏，也该先给我优先购买权啊！”
When I told him that the Brooklyn Museum was planning to auction off so many ornaments through Blum, Karp was astonished. “If they’re deaccessioning to sell, that’s very discomfiting, ” he exclaimed.
我想，她这次来，不过是为了要告诉我们一声，柯林斯夫妇过得很好。 她或许是到别的什么地方去，路过麦里屯，顺便进来看看你。
She is on her road somewhere, I dare say, and so, passing through Meryton, thought she might as well call on you.
当李林的母亲你发现他儿子与其女友的所作所为后将他们送到了警局。 当被问及他们是否想这些孩子时，他们说，“我们不想抚养他们，我们只想卖掉他们换点钱。”
When asked if they missed their children, the parents answered, "We don’t want to raise them, we just want to sell them for some money.
赖茨勒则称他想留在林德。
吉姆·柯林斯：实际上，我想攀岩最经常给我的启示应该还有两个。
Jim Collins: Actually, there are sort of I guess, two other things that relate to the concepts that show up a lot in the climbing.
中田纳西州立大学(Middle TennesseeState University)心理学教授汤姆·布林斯·沃特(TomBrinthaupt)说：“当事情进展很顺利的时候，你也没什么可说的，最多就是‘我想保持现状’。”
'There's not a lot you can say when things are going really well:' I want to keep things as they are, "notes Tom Brinthaupt, professor of psychology at Middle Tennessee State University."
“林嘉祥没有吹牛，”163.com的博主“LuoBen”这样写道，“他说出了事实：普通人在他们的眼里什么也不是，想怎么玩就怎么玩。”
Lin was not bluffing, " blogger "Luo Ben" said on the website 163.com. "He told the brutal truth: Ordinary people are nothing in their eyes, they can abuse ordinary people any way they want to."
除非你在基林在你的办公桌以上的计划，我们大多数人想缩减或退休的某一天。
Unless you plan on keeling over at your desk, most of us would like to scale back or retire some day.
除非你在基林在你的办公桌以上的计划，我们大多数人想缩减或退休的某一天。
Unless you plan on keeling over at your desk, most of us would like to scale back or retire some day.
应用推荐