现在博和林肯先生两个人都进了天堂，我希望往好的方面想：他们两个人聚在了一起，化解了他们之间的分歧。
Now that Bo and Mr. Lincoln are both in heaven, I like to think they've gotten together and resolved their differences.
我是想和室友住在一起，或是一个人住，或是住在其他地方？
亲爱的安妮：我明年的目标之一就是想花更多的时间和我的妻子和小孩呆在一起，而过去的几个月我因为工作严重忽略了他们。
Dear Annie: One of my goals in the coming year is to spend more time with my wife and kids, whom I've badly neglected over the past few months because of work.
我和祖父呆在一起，这是可以的，我在自己想呆的地方。
I stayed with Grampy, and that was okay with me. I was where I wanted to be.
藤井先生说：“当我们一起砸扁戒指时，我想‘哦，这下真的结束了’，那一刻我感觉自己的心灵和灵魂都获得了新生。”
When we smashed the ring together, I felt like 'Oh, this is the end of it, really' and my heart and soul felt renewed.
看自己的表演会觉得很奇怪，我想如果你在一场戏里和某人一起出现，那时那地的感觉是最重要的，而不是之后去看，但我也可能错了。
I think when you’re in a scene with someone, the most important part is that moment right there, not hindsight. But I could be wrong.
我仍然想不明白，为何公司同事聚在一起享受午后甜点会和尴尬的闲谈对等起来。
I still can’t figure out why office workers’ gathering to enjoy afternoon dessert is so synonymous with awkward chats.
我想，我们还必须要做的，是和这些私人部门的公司一起努力，为了他们能够很快赚到钱。
But we're going to have to, I think, work with these private sector companies so that — right now, they've become very profitable.
我想让他看到我在海滩上和前男友抱在一起，手上端着鸡尾酒的照片吗？
Did I want him to see a picture of me on the beach, cocktail in hand, snuggled up to an ex-boyfriend?
我想她不是不好意思看到她自己，她是想和他的丈夫和孩子们一起看。
I don't think she was embarrassed to see herself. I think she wanted to watch it with her husband and children.
我想和大家一起看到很多自然力量在某一特定时刻同时发生的体会。
I wanted to share with everyone this experience of seeing many elements going on at a particular point in time.
实际上我想和大家一起考察几个墓志铭。
我倒真还没想过如果我们赢了。不过，我想，我更期待回国和自己的家人一起好好度个假，就自己偷偷地庆祝下。
I've not really thought about it. If we won it, I'd be looking forward to a holiday with the family straight after, just celebrating privately.
我想可能是由于我和年长的哥哥一起长大的，所以我很小的时候就了解到我很难和女孩子玩在一起。
I think it's because I was raised with an older brother that I learned at a very early age that playing with girls is hard work.
我想伊坎不能一起参加了，四月份的客座教授是伊坎和施瓦茨曼，但我想他们都不会都留下来吃午饭，所以这是唯一一次和嘉宾共进午餐。
I don't think I can get either Icahn — both Icahn and Schwarzman are coming to give a lecture in April, but I don't think either of them will stay for lunch, so this is only a lunch in the event.
“我想和波尔图一起夺冠，踢完赛季余下的比赛。”胡克对葡萄牙媒体说。
I want to be a champion with Porto and carry on the season playing for the club, "he told Portuguese media."
我想威廉和凯特婚呆在伦敦期间，他们可能住在查尔斯那里，因为哈里在查尔斯那里有一套住房，所以他们三人可以继续聚在一起谈天说地。
I gather William and Kate may live at Clarence House when they're in London, which is where Harry has an apartment, so they'll continue knocking around together.
那一天，因为某些原因，我想和人一起玩一种我发明的儿童游戏。
On this day, for some reason, I needed someone to play with me in a childish game I was making up.
一旦我看书我就可以保持一个动作保持很久，但只要一和克莱尔在一起，想保持不动就变得很困难了。
I can hold quitestill for long stretches of time when I’m reading, but sitting for Clare isalways surprisingly difficult.
我想担心少点东西，我想我能够花多点时间跟我家人一起，我想更少的时间去积累和清理剩下来的东西，我想有更多的时间，空间，我发现时间就想泡沫一样，飞速的从我身边溜走。
I wanted to have less stuff to worry about. I wanted to spend more time with my family and less time accumulating and cleaning up after stuff.
我想和朋友们一起出去。
贝兹回忆说：“我当时对自己说：“我和世界上最富有的男人在一起，而他想让我买这件衣服“。
She recalled: "I said to myself, 'I'm with one of the world's richest men and he wants me to have this dress'."
“我想和妈妈呆在一起，即使我们的房子塌掉了，”他说道，“我爱她。”
“I wanted to stay with my mother even though our house has fallen down, ” he said. “I love her.”
今天我想和大家一起分享关于cool这个单词在英语口语中简单实用的表达方式。
Today I want share some simple but useful expressions about the word cool in our English.
我和Ingrid的结合并不是因为我害怕孤独，而是因为我想和她在一起。
I'm not with Ingrid because I'm afraid of being alone. I'm with Ingrid because I want to be with Ingrid.
我退休是因为……我想和全家人在一起。
如果想和我一起编写代码，那么所有需要的工具就是一个数据库引擎(我使用的是MySQL)和Rubyon Rails 1.1或更新版本(请参阅参考资料)。
If you want to code along, all you need is a database engine (I'll use MySQL) and Ruby on Rails version 1.1 or newer (see Resources).
如果想和我一起编写代码，那么所有需要的工具就是一个数据库引擎(我使用的是MySQL)和Rubyon Rails 1.1或更新版本(请参阅参考资料)。
If you want to code along, all you need is a database engine (I'll use MySQL) and Ruby on Rails version 1.1 or newer (see Resources).
应用推荐