更难的是解释为什么惯性效应会停止。
What is trickier to explain is why the momentum effect ever stops.
讨论了此类动力屈曲问题中横向惯性效应的影响；
The effect of lateral inertia on the dynamic buckling is taken into consideration.
简要分析了应用排气惯性效应可以增加发动机的功率。
We simply analyse that it can increase the power of engine to use a exhaust inertia effect.
分析研究了温度、入口惯性效应等因素对漏气量的影响。
The influencing factors, such as temperature and entry domino effect, were analyzed.
横向惯性效应导致浅部缺陷位置浅判，三维效应的影响与此相反。
While transverse inertia effect make the deficiency at the upper part seem more upper, the influence of three-dimensional effect goes to the contrary.
为了模拟重力(使用惯性效应)，将结构朝与重力相反的方向加速。
To simulate gravity (by using inertial effects), accelerate the structure in the direction opposite to gravity.
这种非常情况出现在第二项研究中，研究重点是温室气体的惯性效应。
That very scenario emerges in the second study, which focuses on the inertial effect of greenhouse gases.
考虑轴向力和截面转动惯性效应的影响，导出弯曲振动的固有频率。
The influence of the axial force and the inertial effect of the cross section on the natural frequency of flexural vibration is considered.
针对计入横向惯性效应后的非线性弹性杆纵向波动方程进行了分析。
The longitudinal oscillation of a nonlinear elastic rod with lateral inertia were studied.
最大回流速度可达主流平均速度57%左右此外，本文还研究了惯性效应。
Its maximum velocity is about 57% of the average velocity of the mainstream. Inertial effect is also studied in this paper.
此方程的封闭必须考虑颗粒扩散的轨道穿越效应、连续性效应和惯性效应。
To enclose the equation, the inertia effect, the crossing trajectories effect and the continuity effect of particle dispersion must be taken into account in the model.
在含水率较高的大排量浅井中，流体的惯性效应使设备负荷增加，并降低了泵效。
Fluid inertia effects increase equipment loading and reduce efficiency in high rate shallow Wells with high water production.
实证中发现CAPM对许多诸如规模效应、惯性效应等的市场异常现象无法作出解释。
Empirical evidences show that CAPM cannot explain such market anomalies as size effect and momentum effect.
该方程除了包含通常的薄膜内力项和内矩项外，还反映了横向剪切影响、转动惯性效应和横向挤压影响。
Besides the usual membrane stresses and stress couples the equation also contains additional terms reflecting the influences of transverse shear deformation, rotatory inertia and transverse extrusion.
一种是CAPM异象，它主要包括规模效应、帐面市值比效应、长期收益率反转效应和短期惯性效应等。
One is referred as CAPM anomaly, which includes size effect, book-to-market equity effect, long-term return reversals effect, short-time momentum effect and etc.
首次从湍流微结构的尺度即亚微观尺度对混凝的动力学问题进行研究，提出了惯性效应是絮凝的动力学致因；
The paper describes a study on coagulation kinetics which proceeded on a turbulent microstructure scale, viz submicroscopic scale, for the first time.
动态断裂力学作为研究惯性效应不能忽略的断裂力学问题，在工程结构、设备有效性分析等方面得到了广泛的应用。
Dynamic fracture mechanics takes the effect of inertia into account and is widely applied in engineering structure and validity analysis of equipment.
惯性效应在股市快速下跌时（包括1975年80%的跌幅）也受到伤害，那些试图跟随惯性的投资人可能已经出局。
The momentum effect has also suffered some sharp switchbacks (including an 80% decline in 1975) that may have wiped out those traders who tried to follow it.
解决这一理论难题的一种方法是假设太阳效应克服地球气候的惯性时，地球会延迟数千年。
One way of solving this theoretical difficulty is to assume a delay of thousands of years while the solar effects overcome the inertia of the earth's climate.
解决这一理论难题的一种方法是假设太阳效应克服地球气候的惯性时，地球会延迟数千年。
One way of solving this theoretical difficulty is to assume a delay of thousands of years while the solar effects overcome the inertia of the earth's climate.
换句话说，惯性系拖拽效应存在的可能性高达85%。进一步分析有望更大程度上减少测量的不确定性。
Although sources of interference were larger than expected, the frame-dragging effect has been measured to an uncertainty of 15%, with further analysis hoping to reduce this further.
Ruina说，虽然陀螺效应和轨道效应都有助于稳定性的提高，但是还有其他因素诸如质量的分布，车子当时的惯性。
While gyro and trail effects can contribute to stability, other factors such as the distribution of mass and the bike's moment of inertia can play a role as well.
该模型从本质上反映了因流线差异造成的粘性附加压降损失和高速紊流效应造成的惯性附加压降损失。
It can basically reflect the additional viscosity pressure drop due to flow path difference and additional inertial pressure drop due to high speed convergent flow.
在分析动载荷下的应力和变形时，除考虑横向剪切效应外，还须考虑微段的惯性力和阻尼力矩。
In the analysis of the stress and deformation under dynamic loading, the inertia force and damping moment should be considered in addition to the transverse shear effect.
惯性和容量的效应都是随时间而变化的。
Both the inertance and capacitance effects are time - dependence.
同时包含了轴向惯性和边界效应的影响。
The influence of axial inertia and boundary effect has been included.
微泡发生惯性空化破裂时可以释放出很大的能量，对附近细胞或组织产生空化效应，造成细胞或组织的损伤。
A lot of power is released when the microbubble rupture, which caused all kinds of effect on the nearby cell or tissue.
通过集聚的惯性这一概念的过渡，本文的分析在第二部分转入对集聚效应的规范经济学分析。
As a logical transition concept, we then introduce the inertia of agglomeration and our analysis turns to a normative analysis on agglomeration.
发生在皮肤表面附近的惯性空化作用在低频超声增透效应中发挥主要作用。
The inertial cavitations near the surface of skin play important roles in the transdermal enhancement of low-frequency ultrasound.
发生在皮肤表面附近的惯性空化作用在低频超声增透效应中发挥主要作用。
The inertial cavitations near the surface of skin play important roles in the transdermal enhancement of low-frequency ultrasound.
应用推荐