披头士其中的三位成员均已结婚,他们和他们所谓的妻子在惠桥有很大的房子,部分在城郊的富人区居住,这里离伦敦有40分钟的车程。
Stockbroker Belt. The three married Beatles and their look-alike wives own large homes in Weybridge, part of the suburban "stockbroker belt, " 40 minutes from London.
袁惠群。李成英。周卓稀土超磁致伸缩材料应力与电磁耦合特性的实验研究。
Li C Y. Yuan H Q. Yang L S Measurements of the mechanical and electromagnetic properties of rare earth giant magnetostriction materials.
我们并非如汽车产业(生意)掉了五成,但是这场金融危机已经真正冲击到我们」,这场展览的主办人惠尼克说。
We are not in the car industry either, so we haven't seen a drop (in sales) of 50 percent, but the financial crisis has hit us, " the fair's organiser Eric Heuninck said."
邹成惠,刘的妈妈,94年同丈夫离婚。尽管已经下岗10年了,她仍然做些小生意来维持家庭。
Zou Chenghui, Liu's mother, divorced her husband in 1994. Although laid-off for 10 years, she still did some small business to save money.
据近藤麻理惠(Marie Kondo)讲,愉悦是向上的力量。她的名字现在成了一个动词,她的昵称正被注册成商标,她的生活方式变成了一种哲学。
Joy points upward, according to Marie Kondo, whose name is now a verb and whose nickname is being trademarked and whose life has become a philosophy.
据近藤麻理惠(Marie Kondo)讲,愉悦是向上的力量。她的名字现在成了一个动词,她的昵称正被注册成商标,她的生活方式变成了一种哲学。
Joy points upward, according to Marie Kondo, whose name is now a verb and whose nickname is being trademarked and whose life has become a philosophy.
应用推荐