来自华信惠悦的薪酬顾问伊拉.凯伊认为,不排除这种可能性,因为近年来华尔街薪金的增长,同向地影响了其他地方——这种趋势,可能反之亦成立。
Ira Kay of Watson Wyatt, a pay consultant, thinks it might, because rising pay on Wall Street in recent years led to higher pay elsewhere—a trend that may now operate in reverse.
她说她的灵感来源于凯绥·珂勒惠支,魏玛共和国时期杰出的激进和平主义画家和版画复制匠,战后东德备受尊崇的人物。
Her inspiration, she said, came from Käthe Kollwitz, the great radical pacifist painter and print-maker of the Weimar years, venerated in post-war East Germany.
人形的阿金特就根据画家伊恩·麦凯格和特丽尔·惠特拉奇的概念画草图设计的。
The humanoid Argente was designed in concept sketches by artists Iain McCaig and Terryl Whitlatch.
凯西·惠特克:对我而言,你是所有的男人!
凯西·惠特克:那是什么?
麦凯说,注入新鲜的血液和人才惠氏将有助于确保改变财富的辉瑞公司的遥远的研究中心。
Mackay said an infusion of fresh blood and talent from Wyeth will help ensure a change of fortune for Pfizer's far-flung research centers.
第二章节论述凯绥·珂勒惠支艺术独特的女性视角。
The second section explores her works of art to highlight her unique female perspective.
只有向后才能理解生活;但要生活好,则必须向前看。(克尔凯郭尔)惠。
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. (Kierkergaard).
只有向后才能理解生活;但要生活好,则必须向前看。(克尔凯郭尔)惠。
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. (Kierkergaard).
应用推荐