语域的概念是指我们所说的和所写的随情景类型不同而改变的情况;
Register Theory describes the language variables at different settings of speaking and writing.
这些实践在客户约定中开发的许多解决方案之间是通用的,并且适用于没有在本系列文章中论及的其他业务情景类型。
These practices were common between many of the solutions developed in the customer engagements and are applicable to other types of business scenarios not covered in this series of article.
例如,你可以通过判定文本涉及何种类型的语言情景,来推测文章的语境:是谁在说话,对谁说话,何时何地。
You begin to infer a context for the text, for instance, by making decisions about what kind of speech event is involved: Who is making the utterance, to whom, when and where.
本文将总结这些情景和在构建解决方案的详细设计和开发阶段使用的各种类型的实现实践。
This article will summarize the scenarios and the various types of implementation practices that were utilized during the detail design and development phases in building the solutions.
通过按照情景、应用程序类型、架构类型和需求来考虑应用程序,你能很快决定相关的技术、模式和解决方案资产。
By thinking about applications in terms of scenarios, application types, architecture styles, and requirements, you can very quickly determine relevant technologies, patterns, and solution assets.
我们可以考虑其他决策类型的情景,事实上,我们可以添满整个饼图。
We think by enabling all these other decision type scenarios, we're actually increasing the overall pie.
输入新情景的名称、说明和类型。
情景业务类型主要的业务需求得到的好处。
Scenario Type of Business Primary Business Requirements Benefits achieved.
更好的解释是,电视节目类型的不断循环才是生活情景剧复苏的原因所在。
A better explanation for the sitcom's revival is simply that television is cyclical.
下一步,添加从情景事件到警报的操作类型的绑定。
Next, add the binding from the situation event to the action type of the alert.
分析某部当代情景喜剧中的一集,着重关注它的视觉类型、它的角色处理和它的喜剧策略。
Analyze a single episode of a contemporary situation comedy, emphasizing its visual style, its treatment of character, its strategies of comedy.
反讽一直是跨学科研究的课题之一,而情景反讽作为反讽的一个重要类型,人们对它的认知研究却较少。
However, people pay little attention to the cognitive aspect of situational irony which is an important type of irony.
通过对游客体验类型分析,探讨了情景规划与体验设计法则在雷公山森林公园规划中的应用。
This paper explores the application of scene planning and experiencing design rule in the specific planning of Leigong Mountain Forest Park.
语言中的每一语句都表示着一定的类型情景,有着一定的类型意义。
Each of the sentence in a language expresses a specified diatypic situation with specific meaning.
第二种类型,对病人部分面向的反应,随后出现在建立的分析性情景之中。
The second type, the reactions to partial aspects of the patient, appear later within an established analytic situation.
实验二根据调节性匹配理论编制了四个情景问卷,以调节定向类型和结果效价不同的组合表达同样的信息。
In the second experiment, we design four scene-questionnaires which send the same information by different combination with the type of regulatory focus and result valence.
经研究主要得出以下结论:(1)句子过渡类型影响事件的划分,影响情景模型的建构;
With the two experiments, we conclude the findings as follows:1) Sentence transition type may affect event segmentation and influences the construction of situation models;
例如,您可以添加一个查询,该查询列出指派给您的所有活动用户情景、问题或其他类型的工作项。
For example, you can add a query that lists all active User Stories, Issues, or other types of work items that are assigned to you.
此链接类型最常用于将用户情景分解为功能以及将任务划分为子任务。
This link type is most often used to break down user stories into features and to divide tasks into subtasks.
第四章:范畴情景是言语层面的内容类型,将空间关系范畴情景划分为典型范畴情景和非典型范畴情景。
Chapter iv: areas of scenario is the type of content of speech level, the scope of space between the typical scenario is divided into areas of atypical areas of scenarios and situations.
您可以使用相关链接类型来关联位于同一级别(例如定义彼此重叠的功能的两个用户情景)的工作项。
You can use the related link type to relate work items that are at the same level, such as two user stories that define features that overlap one another.
直到1993年,《我爱我家》的出现,这种被称为“情景喜剧”的新型电视剧类型被正式引入中国。
Until 1993, after the emerge of I Love My Family, this new type of teleplay called "situation comedy" was formally introduced into China.
教育俗民志是俗民志研究范式应用于教育情景的一种研究方法和类型。
Educational ethnography is a research model or method that is applied the paradigm of ethnography in educational environment.
反讽作为一种文学技巧,主要分为言语反讽、情景反讽、结构反讽和模式反讽四种类型。
It generally falls into four categories:verbal irony, dramatic irony, structural irony and mode irony.
流动性压力测试特质,全身或这两种类型的活动在各个时间跨度的组合相关的多个情景模式。
Liquidity stress tests model multiple scenarios related to idiosyncratic, systemic or a combination of both types of events across various time horizons.
流动性压力测试特质,全身或这两种类型的活动在各个时间跨度的组合相关的多个情景模式。
Liquidity stress tests model multiple scenarios related to idiosyncratic, systemic or a combination of both types of events across various time horizons.
应用推荐