作为回应，她的方案不仅帮助人们了解他们的炭足迹，而且注意到心理学和情感在人们行为改变中起到的关键性作用。
In response, her approach helps people understand their carbon footprints and recognizes the key role that psychology and emotion play in behavior change.
多伦多大学的心理学教授蒂娜·马尔蒂的研究表明，内疚可以弥补情感上的缺失。
Work by Tina Malti, a psychology professor at the University of Toronto, suggests that guilt may compensate for an emotional deficiency.
作为回应，她的方案不仅帮助人们了解他们的炭足迹，而且注意到心理学和情感在人们行为中起到的关键性作用。
In response, her approach not only helps people understand their carbon footprints but also recognises the key role that psychology and emotion play in behaviour change.
2003年英国心理学学会进行了一项调查，结果表明把情感写下来可以加速身心创伤的愈合。
In a 2003 British Psychological Society study, results indicated that writing about emotions might even speed the healing of physical wounds.
越是了解人类心理学，我们就越了解无意识过程的力量，无论是情感无意识还是感知无意识。
The more we find out about human psychology, the more we discover about the power of unconscious processes, both emotional and cognitive.
道德情感又有什么心理学函义？
现在我想讲几个有趣的案例分析，这些案例都是从心理学角度分析道德情感。
But I want to deal now with a couple of interesting case studies about moral feelings from a psychological point of view.
她的教学和研究领域：组织心理学、组织中的情感、小组和团队心理动力学、战略人力资源管理。
Her teaching and Research areas: Organizational Psychology, Emotions in Organizations, Group and teams psychodynamics, Strategic Human Resource Management.
对照心理学家之前建立的词库，找出围脖留言中表达积极或者消极的字眼，衡量出该微博的情感幸福感。
Specifically, they measured the emotional content of the tweets as reflected in the presence of positive or negative words from a lexicon previously established by psychologists.
他研究了法庭审问学，在实践中努力从情感层面切入审问话题，并学习了领导力、咨询和心理学课程。
He studied forensic interviewing, worked on relating to subjects on an emotional level, and pursued courses in leadership, counseling and psychology.
心理学家认为该现象可解释为‘旁观者无情感’。当王驰昌在等待医生的最新消息时，他说：“我一直很担忧”！王驰昌在佛山市场开了一家硬件商店。
Psychologist explains 'bystander apathy' "I'm still so worried," said Wang Chichang, who runs a hardware store in the Foshan market, as he waited for updates from doctors.
而在另一个极端，则是由可追溯到弗洛伊德的社会心理学所揭示的倾向，则似乎要把一切认知都归到情感上来。
Tendencies uncovered by social psychology, traceable to Freud, which tend to reduce all cognition to affect, are at the other extreme.
负罪感有很多种形式，比如：清教徒、天主教徒、犹太人等等。这种情感通常都会受到人们的责骂，但是心理学家一直致力于寻找负罪感有用的证据。
Guilt in its many varieties - Puritan, Catholic, Jewish, etc. - has often gotten a bad rap, but psychologists keep finding evidence of its usefulness.
Rosemary Randall解释了心理学和情感是如何作为关键，推动人们行为的改变，以减低我们的碳足迹的。
Rosemary Randall explains how psychology and emotion are key to driving the behavioural change needed to reduce our carbon footprints Link to this video.
嫉妒是一种预防的情感，它寻求阻止失去“，从位于长滩的加州州立大学退休的心理学教授Ralph Hupka说：”嫉妒让我们采取预防措施。
It seeks to prevent loss, "said Ralph Hupka, Professor of Psychology, Emeritus at California State University at Long Beach." Jealousy causes us to take precautionary measures.
另有一种当代心理学的观点同样着重于帮助个体前进，但并非向着精神领域的启蒙，而是朝向情感的治愈和内心平和。
One contemporary psychological view is also focused on helping an individual move on, if not to spiritual enlightenment, to emotional healing and inner peace.
虽然心理学可能会帮助我们解释我们的理智决策以及情感的构成，但是还有大量的猜测等待证实。
Although psychology may assist in explaining our rational decision-making and emotional makeup, there is still plenty of guesswork out there.
长期以来，生物学家，心理学家，诗人和音乐家就爱情是一种深度精神情感还是一种可能的潜在的生理痴迷这一观点产生分歧。
Biologists, psychologists, poets, and musicians have long been at odds over whether love is a deeply spiritual emotion, or perhaps a potentially harmful biological addiction.
心理学专家认为对于中国的年青人来说，这种“慢递”服务将成为一种发泄压抑情感的新渠道。
Psychologists said young Chinese might have a new vent for their pent-up feelings through the service.
心理学家已确立情感亲密五层次，我们所有人都以此来了解别人。
Psychologists have identified 5 levels of emotional intimacy we all move through as we get to know someone.
一直以来，心理学家在不断研究非语言类的交流方式，比如小声嘀咕或者使个眼色之类的，这些口头语音和面部表情也能体现人的情感。
Psychologists have long studied the grunts and winks of nonverbal communication, the vocal tones and facial expressions that carry emotion.
卡迪夫大学心理学家范德·沙克说：“我们的研究结果发现，在和朋友们分享一些消极的情感体验(比如看一场哭戏)的时候，取得的效果更加积极。”
Job van der Schalk, a psychologist at Cardiff University, said: 'Our findings suggest that a negative emotional experience such as watching a' weepy 'is more positive when it is Shared with a friend.
第三，麦独孤的策动心理学对于动机理论、情绪情感理论以及自我和道德理论，在今天仍具有启发意义；
Thirdly, his theory of motivation and emotion as well as the theory about self and moral are not out of date.
心理学家认为，有两种类型的情感：积极和消极的。
Psychologists think that there are two types of emotion: positive and negative.
心理学家认为，有两种类型的情感：积极和消极的。
Psychologists think that there are two types of emotion: positive and negative.
应用推荐