当然，儿童向的广告中理性诉求是有限的，因为大多数广告用情感和间接方法对心理状态或联想产生诉求。
Certainly, rational appeals in advertising aimed at children are limited, as most advertisements use emotional and indirect appeals to psychological states or associations.
我想要弄清楚，真实的情感和精神脱离并不只是一种冷漠，冷淡和精神不振的一种状态。
I want to make it clear. True emotional and mental detachment is not a state of indifference, apathy or lack of energy.
项目包括在线评估工具，他具有命令性和保密性。士兵通过它可以对诸如人际关系，工作满意度以及生活情况的情感状态进行评估。
The program includes a mandatory confidential online assessment tool so soldiers can gauge their emotional status around issues such as relationships, job satisfaction and life in general.
但是最近我发现由于近些年对于社会媒体的使用，自己出现了一些异常的情感和心理状态。
But lately I've been able to identify some new emotional and psychological conditions that can be tied directly to my usage of social media over the past few years.
我这样不间断、这样着魔似的用工，情感和思想因那次审判变得麻木不仁的状态仍然挥之不去。
I studied so uninterruptedly, so obsessively, that the feelings and thoughts that had been deadened by the trial remained deadened.
他们的压抑情感确实会消失，但是事实上大多都是由于不好的健康状态和睡眠引起，而不是悲伤，失意，孤独。
Their depression tends to be dismissed as inevitable, but in fact is caused more by poor health and poor sleep than grief, loss or isolation.
这是孩子认知他自己的情感状态、需要、渴望或其他事物之间的区别和界限的一种能力。
This is the child's capacity to recognize the differences or boundaries between his or her emotional states, needs, and desires, and those of others.
这种状态的特征，是兴奋感和对情感对象打扰式的和强迫性的思恋。
This state is characterised by feelings of exhilaration, and intrusive, obsessive thoughts about the object of one's affection.
静态平衡基本来讲意味着死亡的状态，如果不是身体上的就是情感上的和心理上的死亡。
Static balance basically means being dead, if not physically than emotionally and mentally.
这个精神世界由两个方面构成：情感状态和精神归宿。
The spiritual worlds consist of two aspects: emotional state and spiritual home.
在处于压力下，压力是让人心烦的一种状态。我们的情感和身体都感到不安。
Stresss is a state of being upset that happens when we are under pressure. Both our feelings and our bodies get upset.
研究人员测试了这项研究中所有青年的精神和情感状态。
The researchers tested the mental and emotional condition of all the young people in the study.
杰克逊及其同事特别指出(1986)情感枯竭利用了高度激励和活化的优先状态。
Specifically, Jackson and colleagues (1986) indicated that emotional exhaustion presumes prior states of high arousal and activation.
压力是一个人精神，身体和情感上的一种状态。
Stress is an individual phenomenon of mental, physical and emotional state .
这种状态的特征，是兴奋感和对情感对象打扰式的和强迫性的思恋。
This state is characterised by feelings of exhilaration, and intrusive, obsessive thoughts about the object.
而控制甘斯表现为物理状态的正是灵魂和情感体。
It's the emotion and the soul which dictates the condition of appearance of the gans to be physical.
它们被称为共性，因为它们属于每个心理状态、情感状态和身体过程。
They are called common characteristics because they belong to every mental and emotional state and physical process.
这种状态的特征，是兴奋感和对情感对象打搅式的和强迫性的思恋。
This state is characterised by feelings of exhilaration, and intrusive, obsessive thoughts about the object of one's affection.
任何心理状态、情感状态和身体过程都有这三个性质。
Every mental state, emotional state and physical process has these three characteristics in common.
显然，认知冲突和情感冲突之间存在的正相关性使TMT在战略决策中的冲突管理陷入两难状态。
Obviously, the positive relationship between cognitive conflicts and emotional ones makes conflict management of TMT in strategic decision.
诱导心理，情感和意识的身体状态的方法，包括人类特定的心理活动。
Method of inducing mental, emotional and physical states of consciousness, including specific mental activity, in human beings.
双向情感障碍也称为躁狂抑郁症，是一种严重影响患者情绪，精力和能力状态的精神疾病。
Bipolar disorder, also known as manic-depressive illness, is a serious psychiatric disorder that causes wide shifts in a person's mood, energy, and ability to function.
在整体状态的观点下，道德法则和道德情感可以被看作是有限的理性存在者在理性法则规定意志时的不同方面，它们可以在这种意义上获得一致性。
In the point of "the whole state", moral law and moral feeling can be viewed as different respects of the limited rational being when the law of reason determined its will.
月表的设计在于建立一种于月亮周期和个人情感状态的联系。
Moonwatch has been designed to establish a relationship between the moon cycle and a person's emotional states.
人的大脑通过情感和细胞感知周围的环境，而这里的这帮家伙只与物质状态打交道（神经、淋巴和血管）。
This brain of the man sees the environment of the universe through the motion of the cells and these guys only interact with the matter state (the neuro, lymph and blood channels).
人的大脑通过情感和细胞感知周围的环境，而这里的这帮家伙只与物质状态打交道（神经、淋巴和血管）。
This brain of the man sees the environment of the universe through the motion of the cells and these guys only interact with the matter state (the neuro, lymph and blood channels).
应用推荐