广告是一种具有祈使功能和情感功能的诱导性语言,其目的是劝购。
Advertisement is an appelative language with strong sense of vocative function and expressive function for the purpose of convincing the target consumer of purchasing the products and service.
对于INFJ来说,主导内倾直觉功能需要得到辅助外倾情感功能的良好支持。
For an INFJ, the dominant Introverted iNtuition needs to be well-supported by the auxiliary Extraverted Feeling function.
广告语篇的终极目的在于完成其意动功能,而意动功能又依赖于信息功能和情感功能的联合实现。
The ultimate end of advertisement is to realize the vocative function, which depends on the combined realization of informative and expressive functions.
结果:患者的生活质量量表中的情感功能、认知功能、社会功能、整体健康状况、乏力症状有显著性差异。
Results:There were significant improved changes in the Emotional functioning, the cognitive functioning, the social functioning, and global health and fatigue.
人的情感是易变的,人际沟通是困难的,加上道德环境的恶劣和道德控制的失度,都会影响道德情感功能的正常发挥。
Many factors can affect the function of morality emotion as follows: fluctuating emotion, difficult communication, bad morality environment and broken morality control.
这部分以孟子的心性论为核心,阐述瑞恰慈是如何运用他的多重定义法分析孟子的语言特征、情感功能及心、性等概念的。以期挖掘“他者”视野下的中国文化及思想特征。
Next, it explores the main points of the book Mencius on the Mind, attempting to reveal why and how Richards analyzed the characteristics of the language and the views of Mencius on the mind.
并且,靠情感来检索记忆的功能,比任何事物都有益于大脑。
And that function, memory indexed by emotion, more than anything else, is what a brain is good for.
功能核磁共振成像(fMRI)已经开始用来揭示这种强烈的情感如何在大脑中开始产生。
Functional magnetic resonance imaging (fMRI) has begun to reveal how the strong emotion starts to emerge in the brain.
社会功能定义为有至少一个情感上可支持你的人,比如朋友、配偶、搭档,或其他非血缘个体。
Social functioning was defined as having at least one emotionally sustainable relationship with a friend, spouse, partner, or other non-blood-related individual.
双相情感障碍,也叫做躁郁症,是一种脑失调,它导致个体心境,精力和功能运作方面的转变。
Bipolar disorder, also known as manic-depressive illness, is a brain disorder that causes unusual shifts in a person's mood, energy, and ability to function.
情境教学的陶冶功能就像一个过滤器,使人的情感得到净化和升华。
Situational teaching function of the mould Like a filter, purify people's feelings and get into.
“小辣椒”能运用情感识别功能对附近的人做出反应:讲笑话、跳舞,甚至说唱。它还能与人进行眼神交流。
Using its emotion recognition functions, Pepper can react to people by making jokes, dancing and even rapping. It can also make eye contact when meeting people.
日用陶瓷的趣味性设计除具有合理的使用功能外,更加注重产品给使用者带来的趣味性的情感。
The interesting design in daily-used porcelain does not only have a reasonable function but also bring more interesting emotion to the users.
目的探讨紧张性头痛患者的可能病因及某些情感和认知功能障碍。
ObjectiveTo explore the possible pathogeny of tension headache (th) as well as some emotional and cognitive function impediment.
情感具有调节行为、信息交流、追求探索的功能。
Emotion has the function of adjusting behaviors, exchanging information, seeking and exploring.
相应于学生群体,课堂教学又具有区别和分化、整合和趋同、以及情感归属等社会功能。
For collective students, classroom teaching has such functions as distinction and diversity, combination and similarity, and feelings ascription etc.
广告的价值在于实现其呼唤功能,这一实现过程与目标人群的文化背景,民族情感密切相关。
The value of Ads lies in the fulfillment of their vocative function, which is closely related to the cultural background and national feelings of target people.
双相情感障碍,也叫做躁郁症,是一种严重的疾病,它导致个体心境,精力和功能运作1方面的转变。
Bipolar Disorder, also known as manic-depressive illness, is a serious medical illness that causes shifts in a person's mood, energy, and ability to function.
基于四种功能,译者应在新闻信息传递、文化差异、美感和情感唤起等方面重新审视翻译过程。
In the light of the four functions, the translator should re-exam translation process in terms of information transferring, cultural distinction, aesthetic feeling and emotion evoking.
潜在课程本身的特点决定了它具有认识导向功能、情感陶冶功能、行为规范功能。
The characteristics of potential course itself determine that it has the functions of knowledge guidance, emotional edifying and behavior criterion.
在日用陶瓷的选择上,从以往对功能性的要求转变为侧重于情感的交流。
In selecting daily-used porcelain, people have shifted their emphasis from functional satisfaction to emotional exchange.
商务礼仪具有协调和沟通的功能,具有凝聚情感的作用。
Business Etiquette with the coordination and communication functions, with the role of emotional cohesion.
英语时态不单纯是表示时间观念的语法现象,还具有表达各种情感的特殊功能。
English tenses not only simply express the sense of time , but also have special function of expressing variety of feelings .
这些目标在协议实现相互并能带来不可预见的结果,找到合理的功能和情感领域之间的平衡。
These goals are achieved in agreement with each other and can bring unforeseen results, finding a balance between rational functionality and the emotional realm.
这些目标在协议实现相互并能带来不可预见的结果,找到合理的功能和情感领域之间的平衡。
These goals are achieved in agreement with each other and can bring unforeseen results, finding a balance between rational functionality and the emotional realm.
应用推荐