事实上,艺术中情感与形式都来自现实生活,并在漫长的历史过程中生成的,而艺术则是人的自由本质的感性直观。
In fact, emotion and form are from real life, and have developed in the long course of history. Art is the sensuous intuition of the essence of human freedom.
儿童节目中食品广告的二重形式否认、情感诉求与产品技巧……有这样良好的平衡点吗?
Dual Modality Disclaimers, Emotional Appeals and Production Techniques in Food Advertising Airing in Programs Rated for Children. Is There a Good Balance?
宏伟与美都遵循形式规律,都是令人愉快的,但宏伟区别于美的地方,是前者具有巨大的体积,并且产生强烈的情感效果。
While Grandness and beauty both conform to formal rules and are both pleasant, the former possesses immense volume and it brings about an effect of strong feeling.
这种形式与情感的类似性将他们的作品纳入了一种历史的延续性。
The similarities of forms and emotions make their works into a historical continuity.
儿童节目中食品广告的二重形式否认、情感诉求与产品技巧……有这样良好的平衡点吗?
Disclaimers, Emotional Appeals and Production Techniques in Food Advertising Airing in Programs Rated for Children. Is There a Good Balance?
其关键在于寻找恰当的艺术语言,将绘画形式与情感相融和,充分表达画家的感受;
The key to success lies in looking for the suitable artistic language, combining the painting form and emotion, and voicing the feeling of artist.
色彩作为艺术表现形式与手段,可以在许多情况下左右人们的情感、情绪和审美价值。
As an art manifestation and method, color may affect people's emotion in many situation, mood and esthetic value.
在早期,土家族舞蹈形象以祭祀形式存在,同时也表现出土家族民俗文化的具体形态,成为人们表达与宣泄情感的最佳载体。
In the early days when dance was used to worship the image of the form, to show the specific form of Tujia folk culture, people expressed and vent their feelings as the best carrier.
扬琴演奏的表演形式与思想内涵中,情感表达是很重要因素。
In the performance form and idea expression of cembalo performance, sentimental expression is of great importance.
构成审美教育的内容与形式的三要素是审美知识的教育、审美形式感的培养与审美情感的陶冶。
It holds the three element of aesthetic education are the education of aesthetic knowledge, the cultivating of feeling of aesthetic form and the edifying of aesthetic feeling.
形式与内容之间具有表达关系,这种表达关系包括形式的内涵和外延、逻辑与情感等等。
There is a relationship of expression between form and contend, which includes denotation extension and connotation intension, logic and sensibility etc.
艺术是意象的情感形式,艺术正是通过形式中部分与部分间从紧张到松弛的有机联系中体现到对象之神的存在。
Art is the way of feeling for image, which shows the existence of the object's spirit through the organic connection, via intensity to relax, between different parts in the form.
经由符号化的情感构形而生成的形式美蕴含了审美愉悦感,具有形象性与情感性的美感共性。
The formal beauty is generated by the symbolic feeling configuration and implies the aesthetic pleasure with the image and the affectivity.
与之相适应,是他的诗歌传统形式美的内核,以节制和内敛的美学追求,更新了一个时代的情感表达方式。
Adaptation to this is its inner beauty of traditional poem form, that is, aesthetic pursuit of temperance and self-control which renews the feeling expression of one era.
实际上,在任何时代,总有着一些这样的艺术家,他们只在自我心灵与情感的世界中漫游,通过某些表现的自然直觉或者是以自然的形式表现出内在情感。
In fact, at any age, there always have some artists, who only roam in their spiritual and emotional world and show their inner feelings in a natural way.
文学中道德生活的表现,应以审美的形态来显现道德与情感的冲突,以充满热情与生命的生活形象表达对真善美的肯定和假恶丑的否定,以美的形式与情感诉诸读者的心灵。
The literary expressions of moral life ought to make use of the aesthetic device to reveal the conflicts of emotions and ethics, to tell good from evil, and to touch the souls of the readers.
他的绘画形式与自己的情感是高度一致的,情感是直接融合在形式之中的。
His drawing form with own emotion is highly consistent, the emotion is the directly melted together with the form.
方法分析了情感营销涵义及表现形式,把产品与情感挂起钩来,以“情”感动客户,以“情”赢得市场。
Methods The meaning and the form of emotional marketing were analyzed. The product and the emotion were combined to affect customers by emotion and to win the market by emotion.
他的创作将古典主义的形式与浪漫主义的情感融汇在一起,成为19世纪西方音乐的宝贵遗产。
His compose mixed the classicism and romanticism together, became one of western music precious heritage in the 19th century. Mr.
他的创作将古典主义的形式与浪漫主义的情感融汇在一起,成为19世纪西方音乐的宝贵遗产。
His compose mixed the classicism and romanticism together, became one of western music precious heritage in the 19th century. Mr.
应用推荐