情形二:不满足可分条件。
总部位于纽约的二维码扫描技术提供商s canbuy的首席执行官迈克·威尔斯坦承,在这种情形下,“多数公司都对营销活动的效果心生不满。”
Mike Whers, CEO of Scanbuy, a New York-based provider of scanning technology, admits that in those types of cases "most companies aren't satisfied with the performance of their campaigns."
这与二维的情形相同。
It is the same situation as when we had a circle in the 2d case.
第二种情形,即变量的条件修改,是重新使用的问题的一个子集,只是有时我们会保持现有的值,有时需要使用一个新值。
The second case, the conditional modification of a variable, is a subset of the variable reuse problem except that sometimes we will keep our existing value and sometimes we will want a new value.
对于第二次故障,情形1:如果A出现故障,它将被转移到空闲节点上。
For the second failure, case 1: If a fails, it is placed on the spare node.
定义:在这类谬误里,论者叙述的情形,似乎只有唯一一种二选一的情况。
Definition: in false dichotomy, the arguer sets up the situation so it looks like there are only two choices.
第二项研究已被接受,但是尚未在同名杂志上发表,这项研究探索尚未被发现的但似乎有道理存在的世界可能会发生的情形。
The second study, accepted but not yet published by the same journal, looks at what might happen on worlds that haven't been discovered but whose existence is at least plausible.
克林顿星期二在记者会上说,在旷日持久的竞选活动的压力下,她在描述那次访问情形的时候说错了话。
On Tuesday, Clinton told a news conference that the long grind of the presidential campaign had caused her to misspeak about the circumstances of the visit.
在二月出版的《当代生物学》中比查德博士有一篇文章论到,很多自然选择发生在他所谓“软基因扫描”情形下。
In an article in Current Biology in February, Dr. Pritchard suggested that a lot of natural selection may take place through what he called soft sweeps.
第二种情形,即两个或者更多的人争当关键位置的领导者,这种情况通常在当两个大型的组织机构需要合作开发某个大规模的集成项目时发生。
The second situation — two or more individuals competing for a key leadership position — commonly happens when two large organizations must collaborate on a larger-scale integration project.
第一幅图片近距离的显示了莫斯科东南部大火的情形,而第二幅图片则全景式的展现了由大火所产生的滚滚浓烟。
The top image provides a close view of the fires immediately southeast of Moscow, while the lower image shows the full extent of the smoke plume.
杨紫琼向卫报记者描述了二人见面时的情形:“我们做的第一件事便是拥抱,我觉得她真瘦。
Yeoh told the Guardian: "The first thing we did is hug and I thought you are really skinny, man.
当发生这种情形时,需要动态分配二级日志。
When this happens, secondary logs will be allocated dynamically.
这二者的运作原理类似;只是调用的情形不同。
These two operate in a similar function; they are just called at different times.
魔兽世界第二个资料片《巫妖王之怒》在去年首发时出现了粉丝们通宵排队争相抢购的情形。
Wrath of the Lich King, the second World of Warcraft expansion pack, was released last year, with fans queuing through the night to be among the first to play the game.
先看看简单些的曲线的情形,这样我们解决二重积分会简单许多。
So maybe we first want to look at curves that are simpler, that will actually allow us to set up the double integral easily.
如果你有不具封面文字的恒常章节,或一些其它这三者的组合,将可选择的二项合并以符合实际情形。
If you have Invariant Sections without Cover Texts, or some other combination of the three, merge those two alternatives to suit the situation.
对于第二次故障,情形2:如果eCMD b位于空闲节点上,那么ITIC随后出现故障时将不会更改现状,但是Maximo将从空闲节点上转储ecmdb。
For the second failure, case 2: If eCMDB is on the spare node, then the subsequent failure of ITIC will not change the status quo; however, Maximo will bump eCMDB from the spare node.
同步gc的原因包含在标记中,其中systemgarbagecollect用于第一种情形而out ofmemory用于第二种情形。
The reason for the synchronous GC, contained in the tag, consists of system garbage collect for the first case and out of memory for the second.
下面考虑第二种情形,你会注意到当第一次发送的消息被再次提交,则日志消息将会被处理2次,因为这条日志信息已经被记录了。
If you think through the second scenario, you notice that a logging message sent gets processed twice as it has already been logged when the logging message was submitted for the first time.
第二行的第一个重写条件表明:下面的规则仅适用于HTTP请求报头中的user - agent字符串包含子字符串msie的情形。
The second line, the first rewrite condition, indicates that following rules only apply when the user-agent string in the HTTP request header contains the substring MSIE.
第三行的第二个重写条件表明:下面的规则仅适用于浏览器请求的文件具有.xhtml扩展名的情形。
The third line, the second rewrite condition, indicates that the following rules only apply when the browser requests a file that has the extension.xhtml.
第二个规则,我认为是创设一套法律的一般规则,以免滋生出对任何情形都设以规定的诱惑和尝试,实际上,那是根本不可能做到的。
In my opinion, the second rule is to create general set of laws in order not to give into temptation and try to rule every circumstance, which, in fact, it is not possible to do at all.
每一种情形都是独一无二的,任何一种阻止了提升的关系,对那些在此生致力于提升这条路径的人们而言,都是一个要终结并离开的关系。
Each case is unique, and any relationship that deters ascension is a relationship to complete with and exit the dance of for those dedicated to this path in this lifetime.
在所有这些情形中,个体的自我感受,以及他人对其所形成的看法,二者可能甚为近似。
In all of these cases, an individual's self-perception and how others view that individual are probably very similar.
我现在将试着分析我们所知道的赤胆忠心魔咒的二种情形,先说第二个(我相信这个比较简单)。
I will now try to analyze each of the two situations of the Fidelius Charm that we know about, starting with the second (which I believe is less complicated).
我现在将试着分析我们所知道的赤胆忠心魔咒的二种情形,先说第二个(我相信这个比较简单)。
I will now try to analyze each of the two situations of the Fidelius Charm that we know about, starting with the second (which I believe is less complicated).
应用推荐