这种情况必须改变。
这一情况必须改变,而且就是现在。
这种情况必须改变。
这中情况必须改变。
当我们通电话时常拿此事开玩笑,最终我们都认为这种情况必须改变。
We were joking about this situation when we were talking on the phone, and finally we decided that the situation was not acceptable.
要是各个地方都不一样,这就意味着我们必须要改变对紧急情况的计划,即我们要采取更多的更具有当地色彩的方式。
If it varies in different places, that will suggest a need to change how we plan for emergency situations - we'll have to take a much more localised approach.
同时必须改变该地区的政经情况。
“我必须嘲笑那种认为你得乐于改变且转投计划b的评论,因为我们被迫不停地根据计划推进情况作出调整,”Hoffius如是说。
"I have to laugh at the comment that you need to be willing to change and go to Plan b, because we've always had to adapt as we've gone along," says Hoffius.
所以,我们必须意识到情况需要有所改变。
在其他情况下,必须要改变服务以满足新的需求,或从零开始建立服务。
In other cases, the services must by altered to meet new requirements, or they must be built from scratch.
在这种情况下,需要用定制代码建立连接,而且一旦服务交互的方式改变,还必须对连接重新编码。
In that case, you then need to custom-code the connections — and if the ways in which services interact change, you must then re-code the connections.
因此,为了能够讲一个别的故事(和改变你的经历),你就必须将讲和(你所处的情况有关的)事实的重点给停下来。
So, in order to tell a different story (and change your experience), you have to stop placing so much importance on telling the truth (about your situation).
卡曾巴赫说,在这种情况下,必须鼓励某些员工作出特定的改变,而不是彻底改变整个公司文化。
In that case, you want to encourage specific changes from certain people, says Katzenbach, not overhaul the entire culture.
一种情况是您完全无法控制需求,必须以无法改变的某种格式接收数据,然后以同样无法控制的格式输出。
In one case, you have no control over the requirements. You have to take in data in some format you can't alter, and put it out in a format that you also can't control.
在这种情况下,RSW制造商必须忍受漫长的(因此是代价高昂的)根源分析过程,并最终改变设计。
In this case, the RSW manufacturer endured a lengthy (hence costly) root-cause analysis that eventually required a design change.
其中有些东西是你无法改变的,因此,你必须接受它们,并努力做到最好的情况或状况。
Some of these will be things that you cannot change, and therefore, you must accept them and endeavor to make the best of the situation or condition.
针对这种情况,必须采取有效的措施去改变它。
In view of this situation, effective measures should be taken to change it.
如果你是遇到某种情况时失去信心,例如:不和睦的人际关系或一份痛苦的工作,那么如果你还想保持拥有自信你就必须改变这种状况。
If you're in a situation where you're discouraged, such as an unhealthy relationship or a miserable job, you have to change that situation if you want your self-confidence level to grow.
委员会发言人雅各布说道:“改变总有其优势,也会面临挫折,目前情况下尼日尔必须把此项政策推行下去。”
"Changes always have their advantages and setbacks. But in this specific case, Niger must endeavor to draft progress," said the council's spokesman Colonel Ibrahim Yacoub.
必须采取措施来改变目前的情况。
我需要做出一些改变,我必须习惯正常的情况。
I need to make some change, I must get used to the normal situation.
如果你想改变情况,让人们只谈论足球,那么你必须射门得分并赢得比赛。
If you want to change things and make people talking just about football then you have to score and win.
希腊人必须要明白的一点是:如果这种情况不改变,债权人将会失去耐心。
Greece must understand that, if this does not change, the creditors will lose patience.
这多么糟糕啊,这个情况必须得改变。
所以我们必须做点什么来改变这种情况。
一般情况下你如果想改变一个程序的外观色彩,你就必须通过更改每一个文件的颜色变量。
Normally if you wanted to change the color scheme of an application, you would have to go through each and every template file and change the colors.
即使意外情况也不会改变-你还必须给介绍的管理,例如-你可以改变你认为和行为以积极的方式。
Even if an unwanted situation won't change - you still have to give a presentation to management, for instance - you can change the way you think and behave in a positive way.
即使意外情况也不会改变-你还必须给介绍的管理,例如-你可以改变你认为和行为以积极的方式。
Even if an unwanted situation won't change - you still have to give a presentation to management, for instance - you can change the way you think and behave in a positive way.
应用推荐