漫画生动的描述了年老的父母坐在餐桌前失望、悲伤的等待,因为没有一个人回家和他们一起庆祝。
As is vividly depicts in the cartoon, old parents are sitting on the coach with disappointment and sadness, because no one comes back to celebrate with them.
屋里弥漫着一种可怕的悲伤情绪,像你在等待一位老朋友的醒来。
There's a terrible sadness in the house, like you're at the wake of a close friend.
像在那里的很多父母一样,在他们等待进一步消息的过程中,他们的情绪由最初的悲伤转成了愤怒。
Like many parents here, their mood was turning from raw grief to fury as they waited for further news.
眼见我的儿媳谢丽尔在她母亲临近死亡前长达的六个月痛苦经历后,我觉得最悲伤的时候应该是等待说再见的过程。
After watching Cheryl, my daughter-in-law, through the six long months her mother suffered towards death, I think the most painful moments can be in the waiting to say good-bye.
等待是一种悲伤的幸福。
在英语中,我的名字意思是希望,在西班牙语中它意思是太多的信,它意味着,悲伤,意味着等待。
In English my name means hope. In Spanish it means too many letters. It means sadness, it means waiting.
它因活着而微笑,耐心地等待着无知和悲伤的岁月如海市蜃楼般消逝。
It smiles to be alive, waiting patiently for ages of ignorance and sorrow to pass away like a mirage.
你不必悲伤于路过的而不得不错过的那些风景,在前面,有我们的终点,在某个地方等待着给我们惊喜。
Dont be sad for what you lost, you will find your real treasure in the end, somewhere, someday.
你不必悲伤于路过的而不得不错过的那些风景,在前面,有我们的终点,在某个地方等待着给我们惊喜。
Dont be sad for what you lost, you will find your real treasure in the end, somewhere, someday.
应用推荐