确保您清楚自己要使用哪块硬盘！
丽安：谢谢您清楚地阐述了您的立场。
作为房客，您清楚“小猪”是信息服务平台。
As a guest, you understand that XIAOZHU is an information service platform.
您清楚我也是您的影迷，不过我愿意忍痛割爱。
Did you know that I am also your fan, but I am willing to reluctantly part with.
您清楚，皮肤光滑，而不是一条线或皱纹被发现。
你会花更多的时间与您的家人和朋友，炫耀您清楚的皮肤。
You will spend more time with your family and friends, showing off your clear skin.
如果您清楚知道怎么办，就请帮我一个忙，我当然要考虑180天的借款。
If you can see your way clear to give me a hand, I would sure consider it at 180 day loan.
然而，本示例中小型而简单的设置可以使您清楚理解了门户分析是如何工作的。
However, the small and simple setup in this example gives you a clear understanding of how portal analytics work.
避免使用术语“namespacename”或仅在您清楚其意义的上下文中使用它。
Avoid the term "namespace name" or only use it in a context where it's clear what you mean.
曾经，我们都犯过这样的错误，然而一旦您清楚了模型的概念，您就不太可能犯这种错误了。
At one time or another, we all have, but you'll be much less likely to make this error once the model concept is clear in your mind.
毕竟，强制类型转换对于编译器来说就是一个提示，表明您清楚自己正在做些什么。
After all, casts are a hint to the compiler that you think you know what you're doing.
如果您清楚可以对实体bean随时进行读操作且实体bean不会更新，那么该策略可以模拟只读锁定。
If you know that an entity bean will only ever be read and not updated, then this policy will simulate a read-only lock.
我们会帮您清楚明了的知晓什么职业变化是最适合您的，然后如何通过市场营销的角度做到这一点。
We help you get clear on what career change is right for you and how to make it happen including marketing.
为了使您清楚地了解如何创建和测试模式，现在我们将创建一个模式项目，并将这个模式应用于一个模型。
To give you a good feel for creating and testing patterns, we will now create a pattern project and apply the pattern to a model.
明确目的——在您分析工作岗位并找出每个岗位取得成功所需条件以前请确保您清楚自己建立架构的目的是什么。
Define the purpose - Before you start analyzing jobs, and figuring out what each role needs for success, make sure you look at the purpose for creating the framework.
所有这些营养素都能让您更清楚地思考。
有了以上的统计数据和谓词分析，您应该清楚了解要收集哪些统计数据。
With the above statistics and predicate analysis, you have a clear idea on which statistics should be collected.
在体系结构设计和软件工程中，您需要清楚理解体系结构的领域，并且能够有效地将该信息传达给其他人员。
In architecture design and software engineering, you need a clear comprehension of the domain for the architecture and to be able to effectively communicate that to other people.
例如，您必须清楚的知道，什么时候项目已经“检入”到它的模型中，以及什么时候它们能够获取到企业流中。
It must be clear, for example, when a project has "checked-in" its models and they are ready for harvesting into the enterprise stream.
要完成该任务，您必须清楚该程序的进程ID，并且必须具有适当的权限。
To do so, you must know the process ID of the program, and you must have the appropriate permissions.
答：我不是很清楚您需要的是什么。
完成本文后您应该清楚两点：实现本文描述的场景时可能存在的困难，以及如何使用不同的实现策略来解决这些困难。
What should be clear reading the article are the difficulties that could rise while implementing described scenarios and how these could be addressed using different implementation strategies.
您觉得看清楚别人的脸很困难吗？
您应该清楚地确定每个实例的这些业务驱动因素。
You should identify these business drivers clearly for each instance.
尊敬的陛下，您当然比我知道得清楚。
要让这些工具正常运行，它们就必须清楚您的源代码结构。
For these to work, they must understand the structure of your source code.
在设计和构建GWT应用程序时，您必须清楚不要依赖用户界面测试代码。
When designing and building GWT applications, you must think about testing the code without relying on user interactions.
您必须清楚地了解组织的业务目标。
You must clearly understand your organization's business goals.
了解您的目标——在您开始研究或者撰写报告以前，一定要搞清楚您为什么要写这份报告——和谁会阅读这份报告。
Understand your objectives - Before you begin researching or writing, make sure you clearly understand why you're writing the report - and who will read it.
了解您的目标——在您开始研究或者撰写报告以前，一定要搞清楚您为什么要写这份报告——和谁会阅读这份报告。
Understand your objectives - Before you begin researching or writing, make sure you clearly understand why you're writing the report - and who will read it.
应用推荐