我们会向您发送电子邮件时，这个问题解决了这个星期。
请注意：您的购买确认后我们会向您发送电子邮件确认。
Note: - Actual tour time subject to confirmation by email before arrival.
喜陈阳，感激您发送电子邮件的诺基亚效劳联络中心，您。
Hi Chen Yang, Thank you for emailing the Nokia Care Contact Center.
我希望向您发送电子邮件，表达谢意，感谢你们为复活您的维修文章系列。
I wanted to send you ane-mail expressing my appreciation to you for resurrecting your repair article series.
运行的宝贝，现在知道，你家里的电脑，并将它设置了向您发送电子邮件警报工作！
Run Gotta Know now on your home computer and set it up to send you email alerts at work!
RED还会通过向您发送电子邮件来确认您的订单、确认订单发货、回应您的在线询问。
RED also USES your email address to confirm your order and to confirm shipment of your order and to respond to any inquiries you make on-line.
当您完成新登记处的过程中，我们向您发送电子邮件消息，包括从我们的授权转移了指示。
When you complete the process with the new registrar, we send you an email message that includes instructions for authorizing the transfer away from us.
如果软件检测与RAID的问题-它会向您发送电子邮件，让你知道有一个问题需要解决。
If the software detects a problem with the RAID set - it will email you to let you know that there is an issue you need to resolve.
例如，只要发布新内容，触发器就会向您发送电子邮件，或者如果事例被编辑，就会降级头版事例。
For example, a trigger can send you E-mail whenever new content is posted or can demote a front-page story if the story is edited.
我在大学的第一周结束了！今天早上没有课，所以我想我会向您发送电子邮件，让你知道事情的进展。
So my first week at college is over! No lectures this morning so I think I'd email you and let you know what things are going.
在等待同步发送电子邮件或运行报告时，无需阻碍某个线程，也无需使您的站点访问者等待响应。
There is no need for you block a thread and make your site visitors wait for a response while waiting to synchronously send e-mails or run reports.
您必须通过发送电子邮件或拨打IBM支持热线来联系ibm，以获得xxxxx .byyy . czzz的pmr编号。
You must contact IBM to get a PMR number for xxxxx.byyy.czzz by sending an E-mail or calling the IBM Support hotline.
现在，如果您的团队碰巧要被分散开，那么您知道，也许您们就必须打电话或者发送电子邮件或者进行视频会议了。
Now, if your team happens to be dispersed, well, then, you know, maybe you've got to do phone calls or send e-mails or do video conferences.
什么会使用户对您的应用程序感到满意，或者是什么使他们向您的客户服务团队发送电子邮件，抱怨应用程序有多糟糕？
What is informing the experience of the users that are either satisfied with your app, or are e-mailing your customer service team griping about how awful the app works?
点击OK就会发送电子邮件到您所键入的所有电子邮件地址的用户。
Clicking OK will send E-mail to the users at the E-mail addresses that you entered for their user IDs.
您没有任何发送电子邮件的已配置帐户。请检查您的帐户配置。
You do not have any accounts configured for sending email. Please verify your account configuration.
右键单击该作业并选择StartJob，如果您已正确地设置了您报表的方方面面，您的报表将会发送电子邮件给您。
Right-click the job and choose Start Job, and if you have set everything up correctly your report will be e-mailed to you.
假设您希望使用a(锚)元素标记每个电子邮件地址，从而实现电子邮件地址的链接，该链接采用HTML表示，允许用户通过单击地址来向其发送电子邮件。
Suppose that you want to mark up each email address using an a (anchor) element to enable a link to the email address, which in HTML would allow a user to click the address to send an email to it.
如果你这样做，请给我发送电子邮件您的费率。
如果您所有的竞争对手是发送电子邮件，个性化的信在邮件中会站出来。
If all your competitors are sending email, a personalized letter in the mail will stand out.
您的照片获得自动转换，你可以拖动出来，上传到网站，或通过发送电子邮件。
Your photos get automatically converted and you can drag them out, upload to the Web or send via email.
您若想进一步咨询信息，敬请发送电子邮件，地址在上例公告中。多谢！
Please send your questions to the email address provided in my previous message.
小的文件大小可以很容易地发送电子邮件您的照片故事。
Small file sizes make it easy to send your photo stories in ane-mail.
如果您通过电子邮件发送给我们，但没有得到答复，但，请发送电子邮件再次，所以我没有挖掘所有的方式回到寻找您的邮件。
If you emailed to us but have not got a reply yet, please email again, so I don't have to dig all way back to find your mail.
谢谢您的反馈。您若想进一步咨询信息，敬请发送电子邮件，地址在上例公告中。多谢！
Thanks for your feedback. Please send your questions to the email address provided in my previous message.
因为它的收集目的，所以它不是一个有效的电子邮件地址，并不能用于发送电子邮件之外的其他目的而采集的无效电子邮件发送给您的网域。
As it's for catchall purpose, so it's not a valid email address, and cannot be used for emailing purpose other than collection of invalid emails sent to your domain.
如果您的帐户在30天后并未被设置为正常帐户，请发送电子邮件至管理员处请求设置。
If your account is not automatically set to a regular member after 30 days of membership, please email admin to request it.
发送电子邮件告诉我们你需要的类型和品牌，我们将尽快回复您生产商报价和市场价格的详细资料。
Emails us the type and brand you intend to purchase and we would reply you back with details as to the manufacturers and the prices and quotations.
发送电子邮件告诉我们你需要的类型和品牌，我们将尽快回复您生产商报价和市场价格的详细资料。
Emails us the type and brand you intend to purchase and we would reply you back with details as to the manufacturers and the prices and quotations.
应用推荐