慢性阻塞性肺病不仅仅是“抽烟者所患的一种咳嗽病”，到2030年将成为引起死亡的第三大病因。
Much more than a "smoker's cough," it will become the third leading cause of death by 2030.
慢性阻塞性肺病也不是抽烟者所患的一种咳嗽病，它实际是一种诊断不足、威胁生命的肺病。
It is not a simple smoker's cough, but an under-diagnosed, life threatening lung disease.
疾病控制和预防中心报道指出，在1968年到2006年间，煤矿工人所患的尘肺病导致了28912人死亡，这些人年龄都在25岁及25岁以上。
The Centers for Disease Control and Prevention report that between 1968 and 2006, coal worker's pneumoconiosis was the cause of death for 28, 912 people aged 25 and older.
与有症状的患者相比较，无症状患者可能更容易患肺癌，但不易患慢性阻塞性肺病。
Asymptomatic patients were found more likely to have had previous cancer, but less likely to have COPD, when compared with symptomatic patients.
该结果可能为戒烟者患肺癌及其他肺病风险持续增加提供一种分子水平的解释。
The results could provide a molecular explanation for the continued increased risk of lung cancer and other pulmonary ailments among former smokers.
由于矿井的环境，矿工很容易患肺病。
Because of conditions in the mine, miners are predisposed to lung disease.
第三个课题是研究85岁前已经患有肺病、痴呆、糖尿病、心脏病、高血压、脆骨病和帕金森或患中风的老人以及带病生活的结果。
A third had developed lung disease, dementia, diabetes, heart disease, high blood pressure, brittle bone disease and Parkinson's or had a stroke before the age of 85 and lived with the effects.
暴露在吸烟的父母的孩子放在一个更高的患肺病后来在他们的生活风险。
Children exposed to parental cigarette smoking are put at a higher risk of developing lung diseases later in their lives.
一次，那个女孩患肺病住进了医院，他去过一次之后，就没再去，因为受不了病人身上的那股味道。
Once, that girl had contracted pulmonary tuberculosis to be admitted to the hospital, after he has gone to one time, does not have goes again, because cannot bear on patient body's that flavor.
吸烟的影响与患肺病（包括肺癌）、心脏病和中风的风险的增加有着千丝万缕的联系。
The effects of smoking have widely been associated with an increased risk of developing lung diseases including cancer, heart disease and stroke.
第三条患二、三期矽肺病离职休养的工人，如果本人自愿，也可以退休。
Article 3 Workers who have been afflicted with secondary or tertiary silicosis and who have left their posts for rest and treatment, may retire of their own will.
第三条患二、三期矽肺病离职休养的工人，如果本人自愿，也可以退休。
Article 3 Workers who have been afflicted with secondary or tertiary silicosis and who have left their posts for rest and treatment, may retire of their own will.
应用推荐