“甘”号列车从阿德雷德到达尔文的全程要行驶48小时,我们选择只乘下半程,从悉尼乘飞机前往内陆城市艾丽丝泉市去搭乘火车。
The entire trip from Adelaide to Darwin lasts 48 hours. Choosing to take only the second half, we flew from Sydney to pick up the train at the inland city of Alice Springs.
澳洲悉尼市发生了一起绑架案,一个男子从办公室破碎的窗户那儿丢下一个纸条。
A man drops a note through broken glass at an office during a hostage situation in in Sydney, Australia.
比如悉尼市就不得不为过滤下来的盐渣安装复杂精巧的处理系统并在旁边建造风电站以降低碳排放。
The city of Sydney, for instance, has had to install elaborate disposal systems for the briny waste of its desalination plant and use wind power in order to reduce CO2.
悉尼市还与中国湖北省合作,将中国功夫融入到今年的庆祝活动中。
The City of Sydney has partnered with China's Hubei province to bring a fighting theme to this year's celebrations。
“地球一小时”活动首次于2007年3月31日晚间8:30在澳大利亚悉尼市展开,当晚,悉尼约有超过220万户的家庭和企业关闭灯源和电器一小时。
Earth Hour started in 2007 in Sydney, Australia when 2.2 million individuals and more than 2, 000 businesses turned their lights off for one hour to take a stand against climate change.
据Rees说,这个再生水厂同海水淡化长一起配置,将保证悉尼市的大坝储水量。
According to Rees, this recycled water arrangement, combined with the desalination plant, will ensure the city’s dam levels, which are currently just below 60%, will remain high.
这次活动一共在从伦敦到澳大利亚悉尼市的公园、广场和汽车站上摆放了130架钢琴。
The concept has put more than 130 pianos in parks, squares, and bus stations in cities from London to Sydney, Australia.
在悉尼大桥旁的市艺术馆前。
一个人不应该如此害怕穿过街道以至于还需要集体出动,就像澳大利亚悉尼市的乔治大街上发生的情景一样。
One should not fear crossing the street so much that the activity needs to occur in groups, as on George Street in Sydney, Australia (top).
澳大利亚的一个火山岛,位于悉尼市东北偏东塔斯曼海中。1788年由英国人发现,1834年开始有人定居。
A volcanic island of Australia in the Tasman Sea east-northeast of Sydney. Discovered by the British in 1788, it was settled in 1834.
本活动将在澳大利亚卧龙岗大学学院举行,该大学位于澳大利亚卧龙岗市,距离悉尼仅一小时车程。
Our program will be held in Wollongong college Australia, where located in the city of Wollongong, only one hour drive away from Sydney.
在仅仅两周的离境时间里,若要及时赶上去东帝汶的船,我不得不骑摩托车从悉尼马不停蹄地赶到达尔文市,完成长达3000英里的行程。
With only two weeks to be out the country, I would have to ride the 3000 mile from Sydney to Darwin almost non-stop if I was to catch the boat to East Timor in time.
如今悉尼市澳大利亚这个强盛国家的最大都市。
Today Sydney is the largest city in a powerful and prosperoous nation;
每年悉尼市杰克森海港的渡船竞赛也是保留节目,象征着第一批英国囚犯的到来。
Ferry contest at Jackson Harbor, Sydney, is the repertoire every year, a symbol of the first arrival of the British prisoners.
连通:悉尼市和广州市企业对接洽谈会。
Connected: a business matching session for City of Sydney and City of Guangzhou businesses.
悉尼市富有创造力的导演罗伯茨说,焰火秀的主题将表达对即将到来的一年新的开始的希望。
The city's creative director, Rhoda Roberts, says theme of the show will express hope for a new beginning in the coming year.
就是悉尼与雪梨市的英文单词是不是同一样。
就是悉尼与雪梨市的英文单词是不是同一样。
应用推荐