在这个情景中，由于不满他们当前的供应商的恶劣的服务质量，新公司决定把他们现有的开发迁移到一个新供应商的平台上。
In the scenario having had poor service delivery from their current provider, the startup decides to migrate their current deployment to a new provider.
尽管全球许多地方有令人鼓舞的进展，亿万人民仍然生活在恶劣的条件下，甚至缺乏最基本的服务。
Despite encouraging advances in many corners of the globe, hundreds of millions of people still live in appalling conditions, lacking even the most basic services.
调查指出了蔓延到服务业的经济不景气的影响有多么恶劣。
The survey points to how badly the slump has spread to services.
当人们抱怨产品或服务质量恶劣时，有些人书面抱怨，另外有些人喜欢亲自抱怨，你喜欢哪个？
When people need to complain about a product or poor service, some prefer to complain in writing and others prefer to complain in person. Which way do you prefer?
来自软件开发者的话：用户可以使用全球定位系统(GPS)搜寻当地的天气预报、当天天气情况以及美国恶劣天气预警服务。
From The App Developers: Use GPS to find your local Wx FCST, current conditions, US severe Wx alerts.
Sierra说，如果城市不能做好准备，新的增长将导致“位置恶劣、缺少服务并往往位于城市周边地区的现有贫民区”的恶性扩张。
Unless steps are taken to prepare cities, new growth will result in unplanned expansions of “existing slum settlements—poorly located, unserviced ghettoes, often on the urban periphery,” says Sierra.
因为天气恶劣，船运服务被暂停了。
The shipping service has been suspended because of bad weather.
具有超长的服务寿命和很高的可靠性，可以应用于苛刻的高低温环境、恶劣的电力条件。
Has a long service life and high reliability, can be used in the demanding high and low temperature environment, poor power conditions.
计算机网络可能成为极为重要的，对那些的地理位置十分恶劣的人来说，让他们享受同样的服务，好像人们在一个大城市中生活。
Computer networks may become hugely important to people who are geographically challenged, giving them the same access to services as people living in the middle of a big city.
同时，由于恶劣的天气状况，连接伦敦布鲁塞尔和巴黎的欧洲之星列车服务至少在周日期间再次遭遇延误和取消。
Meanwhile, the Eurostar rail service linking London, Brussels and Paris is experiencing delays and cancellations through at least Sunday due to severe weather conditions.
数千名居民在街道上设置路障，表达他们对恶劣的市政服务的愤怒。
Thousands of residents have barricaded streets to vent their anger at poor municipal services.
浩盾基金款项被授予给为因恶劣室内空气质量而饱受疾病或症状困扰的人们提供服务和保障的非营利性组织。
Halton Foundation grants are awarded to non-profit organizations that provide services and benefits to people suffering from illnesses or conditions caused by poor indoor air quality.
位置很偏僻。餐厅的服务很恶劣！
别墅不仅保障了恶劣的气候条件下的居民，但提供了一个动态的纲领性私人之间，公共和服务空间流通的独特经验。
The Villa not only protects its inhabitants from harsh climatic conditions, but provides a unique experience for dynamic-programmatic circulation between private, public, and service Spaces.
特别是涉及医药用品与医疗服务方面，造成的危害及恶劣影响更大。
Particularly those involving medical supplies and medical services, resulting in adverse effects of hazards and more.
因为大婶侍应们的服务态度实在过于恶劣，我们决定不给小费，当我们离开时，束马尾大婶侍应竟然从后大声指骂我们！
Since these old waitress provided us such kind of bad service, we didn't give any service tips. When we left the restaurant, the horsetail old waitress scolded us loudly at our back!
由于天气恶劣，摆渡服务中止了。
The ferry service has been suspended because of bad weather.
食物一般，环境麻麻，三个大婶侍应态度极恶劣、服务奇差！！！！！！！
The food and the environment are not good enough, and there are 3 old waitresses with very bad manner and extremely bad service! ! ! ! ! !
恶劣的天气还导致英国各地的铁路服务取消或延误，贯穿苏格兰、英格兰北部和伦敦的东岸主干线班次锐减。
Many train services across Britain suffered cancellations and delays with severely reduced services on the East Coast mainline from Scotland and northern England to London because of the poor weather.
深圳湾公路大桥可能会在恶劣天气下封闭，公共运输服务亦会因此而停止服务，届时旅客需留意有关交通情况。
The Shenzhen Bay Bridge may be closed during inclement weather and public transport services may cease operation. Visitors should pay attention to the latest traffic information.
美国红阀公司全球销售网络随时准备为用户提供服务，随时准备解决用户最恶劣的应用难题。
Red Valve's global representative network stands ready to work with you to solve your toughest applications.
这比根本不参加志愿服务更恶劣。
不料服务员又走过来，态度恶劣地说，没喝茶就不能做在这里！
Unexpectedly, another waiter came, bad attitude and said, no tea can not be done here!
排名第三的美联航存在的问题已经远远不止可靠性差和机舱服务态度恶劣两条。
Third-place United's problems ran deeper than just poor reliability and grumpy onboard service.
排名第三的美联航存在的问题已经远远不止可靠性差和机舱服务态度恶劣两条。
Third-place United's problems ran deeper than just poor reliability and grumpy onboard service.
应用推荐