我们这些喜欢吃“路毙动物”罐头的人几乎都很庆幸这些只是恶作剧的礼物。
As much as we'd love to try canned roadkill we're really really glad that this is just a gag gift.
我看中了一款无功能的假冒iPhone（竟然是白色的），打算买回去送给朋友当作恶作剧礼物，于是我们停止了交流，开始和摊主讨价还价。
We stop to haggle with a vendor over five nonfunctional dummy iPhones (in mythic white) that I want to buy as gag gifts for friends back home.
带有恶作剧性质的礼物也可能会带来问题。
作为恶作剧礼物，我送给他一盘ub 40乐队的CD。
当吉尔伯特写两个不那么好的情人节礼物给他的同学，他的恶作剧很快变成混乱。
When Gilbert writes two not-so-nice valentines to his classmates, his prank quickly turns into Pandemonium.
在顶极极客T恤网站上最好就是等着优惠码的到来，这样你就能得到一个通用折扣，然后就开始囤积恶作剧礼物和圣诞礼物吧。
The best thing to do at the top geek T-shirt sites is to wait for coupon codes to come around so you can get a blanket discount, then stock up on gag gifts and holiday stocking stuffers.
恶作剧礼物就是一个开玩笑的礼物，譬如这个人怕蟑螂，我给他一个假的蟑螂做礼物，他看到就吓一大跳，大家就笑得很开心。
Gag gifts are gifts intended to get a laugh from the recipient. I once gave a friend a fake cockroach as a gift and he flipped out on me. He stopped being my friend every since.
恶作剧礼物就是一个开玩笑的礼物，譬如这个人怕蟑螂，我给他一个假的蟑螂做礼物，他看到就吓一大跳，大家就笑得很开心。
Gag gifts are gifts intended to get a laugh from the recipient. I once gave a friend a fake cockroach as a gift and he flipped out on me. He stopped being my friend every since.
应用推荐