然后巧克力被熔化到了恰好的温度。
The chocolate is then melted down to exactly the right temperature.
我认为如果摆出一系列恰好的原因和办法那就错了。
I think it would be wrong to present a list of my pat causes and solutions.
显然不是！你会有你的时间，在恰好的那个时区里。
Not yet, but sure, someday it will be your time, when your time is up, at the right time zone.
用恰恰好的绳索长度，以获得大量积分，太多的话会卷起来！
Get the rope length just right to score massive points, too much and it's curtains!
很好地保湿颈部和面部，有恰好的成分来抗衰老，价格也恰好。
Nicely moisturized neck and face. Has the right ingredients for anti aging and the price is right.
机会是恰好的时候，可以创造，机遇则是好的境遇，不可以创造。
The opportunity is apropos when, can create, good luck is good circumstances, can not create.
金星和海王星正在制造的浪漫气氛在适当的时候会增加恰好的魔力。
The very dreamy romantic vibes that Venus and Neptune are creating adds the right amount of magic at the right time.
可是，恰好的是，我认为我在此找到一种肯定，我建议你们自己来判断。
Nevertheless it happens that I think I found here a confirmation which I propose to your judgement.
在通道的木地板刺扎我的脚、有很暗的房间的这家是为魔女们很恰好的家。
I was pricked my feet on a thorn on wooden floor many times. And it had a dark room, this house's atmosphere was fit for the witches.
品尝咖啡以前，别忘了温一只热度恰好的骨瓷杯子，完整封存咖啡的所有风姿。
Tasting coffee before, don't forget to temperature a heat just the bone China cups of coffee son, complete seal all flavor.
控制系统在某个恰好的时刻切断汽油燃料的供应，从而使V - 1向地面俯冲。
The control system shut off the gasoline fuel supply at a precise moment, causing the V-1 to dive to the ground.
这是一条双车道，单行线的道路，而我当时正耐心地等候在车流中一个恰好的空隙。
The road was a two-lane, one-way street and I was resigned to waiting until there was a suitable break in traffic.
时机恰好的促销可以帮助商家在淡季处理掉多余的存货，因为消费者不再寻觅更便宜的替代品。
A well-timed promotion can clear excess stock or, in austere times, stop consumers trading down to cheaper alternatives.
“如果你有一个很小的玻璃杯或是一个很大的玻璃杯，当参数设定一致时，你会恰好的到同一个形状的波形。”莱克·拉里说。
"If you have a very small glass or a very big glass and you put in the same parameters, you will have exactly the same shape of the wave," Reclari says.
博尔顿并不值得取得平局，但我们却不知何故给他们恰好的机会去惩罚我们，就像他们两年前在斯坦福桥踢平2 - 2一样。
Bolton didn't deserve to be in the game but somehow we managed to give them just the right opportunities to punish us, as they did two years ago when they drew 2-2 at the Bridge.
这些数字的总数恰好是100。
这恰好证实了我长久以来所说的。
这种错误的态度会得到恰好相反的结果。
美国的贸易逆差在第三季度增加到恰好低于300亿美元的水平。
The US trade deficit grew to just under $30 billion in the third quarter.
那恰好是我的观点。
她恰好在医生所说的预产期分娩了。
你们在九月的第一周开始，然后恰好在圣诞节之前结束。
You start the first week in September and finish just before Christmas.
设想一下，你是多么希望它反而能够结束；下次它再出现的时候，试着醒来，这样恰好足以控制住它的进程。
Visualize how you would like it to end instead; the next time it occurs, try to wake up just enough to control its course.
这个描述恰好符合我们的情况。
他在国际上的成就恰好成为他信仰的一个例证。
By his international achievements he leaves a fitting monument to his beliefs.
当时他恰好出现在我的视线中。
上世纪70年代中期，他们就犯过那样的错误，当时他们从哈佛大学招募了一名第一名的毕业生，这名毕业生恰好是一名女性，也是税务方面的奇才。
That mistake had been made in the mid-seventies when they recruited the number one grad from Harvard, who happened to be a she and a wizard at taxation.
博斯托克表示，即使斯蒂尔恰好属于这一小部分人，认为每天工作20个小时对我们其他人来说只是一个纪律问题，也是“相当不负责任”的。
Even if Steel does happen to be among that tiny minority, says Bostock, it's "pretty irresponsible" to suggest that 20-hour days are simply a question of discipline for the rest of us.
博斯托克表示，即使斯蒂尔恰好属于这一小部分人，认为每天工作20个小时对我们其他人来说只是一个纪律问题，也是“相当不负责任”的。
Even if Steel does happen to be among that tiny minority, says Bostock, it's "pretty irresponsible" to suggest that 20-hour days are simply a question of discipline for the rest of us.
应用推荐