我盼着在家过个恬静的夜晚。
她过着恬静的乡村生活。
她举止恬静很有涵养。
小屋看来恬静宜人。
月亮般恬静可靠的埃伦。
那是我曾经的欢乐、恬静和美好。
他们的恬静节奏呼吸。
舞台背后的大屏幕呈现一派法式乡村恬静景象。
GIANT screens behind the stage depicted a tranquil French countryside.
这个恬静的小镇只能靠船才能到达。
我们宁愿听点儿稍微恬静柔和的音乐。
We would rather listen to some fairly quiet and peaceful music.
我祈求和平，也梦想恬静。
请恬静上去，想想什么是你真正想要的。
我喜欢和家人在家中度过一个恬静的周末。
对他来说，一种非常恬静的生活又开始了。
我只要怡然知足的恬静。
这张照片呈现出的是一种恬静的对称美，而光赋予其动感。
不过，在伦敦附近仍有一些恬静祥和的农庄乡村。
But quite near London there are still some quiet villages and peaceful farms.
我躺在基斯身边，我们俩都没再说话，四下里一片恬静宁馨。
特洛伊人从恬静的梦中醒来，看到他们的家宅在燃烧。
The trojans awoke from their dreams of peace to see their homes in flames.
恬静的运动鞋可镌汰脚下水泡的产生以及预防脚在鞋内滑动。
Sports shoes quiet can reduce the foot blisters and the prevention of foot sliding in the shoe.
来度假人们都会被这里恬静的环境，完美的沙滩，零星的渔村景色所征服。
The few that make it here find quiet walking, excellent beaches, and a handful of fishing villages.
远离喧嚣的城市，享受自然，感受田间的恬静与悠然，感受春天。
Far away from the noisy city, enjoy the natural, tranquil and leisurely experience field, spring feelings.
在我的心中，你是一篇飘逸恬静的散文，是一幅清雅素淡的图画。
In my heart, you are a delicate and elegant essay and a beautiful and refined picture.
沙威明明有点被马德兰先生的那种恬静、安闲、行若无事的态度窘困了。
Javert was evidently somewhat disconcerted by the perfect naturalness and tranquillity of M. Madeleine.
P先生的脸庞恬静而宽阔，和摆放在他花园里的几十尊佛像的脸庞一模一样。
Mr. Prasart’s serene, broad face mirrors those on the dozens of Buddhas inhabiting his gardens.
它在这嘈杂纷繁的世间依旧扮演着恬静而温馨的角色，可是你是否可以也象它呢？
It is noisy and complex world that is still playing the role of quiet and warm, but you can also like it?
但是，他的妻子身材小巧玲珑，性格恬静，是一个不折不扣的家庭主妇，他甚至不喜欢外出就餐。
Meanwhile, his wife is petite, quiet and a complete homebody. She doesn't even like to go out to dinner.
黑、白、灰三色经典组合，诗意般的流畅线条将人顺利的带入到一个高雅、恬静的空间。
Black, white, ash three classic combination of color, smooth lines of poetry will smoothly into an elegant, quiet space.
黑、白、灰三色经典组合，诗意般的流畅线条将人顺利的带入到一个高雅、恬静的空间。
Black, white, ash three classic combination of color, smooth lines of poetry will smoothly into an elegant, quiet space.
应用推荐