人物：欢喜冤家西蒙·佩吉和尼克·弗罗斯特（《僵尸肖恩》）携手为天外来客配音的赛斯·罗根（《青蜂侠》），格雷格·莫拉托执导。

Talent: Comedy duo Simon Pegg and Nick Frost (Shaun of the Dead) team up with Seth Rogen (The Green Hornet), who voices the extraterrestrial. Greg Mottola (Adventureland) directs.

youdao

“莱恩重新定义了自己的角色，”1990年代早期曼联青训产品萨维奇说。

"Ryan has completely redefined his role," said Savage of a player he developed alongside in United's youth team of the early 1990s.

youdao

他是爵爷重建的青训系统的第一批产品。而最新的一品青训学员今晚就要在联赛杯里和罗宾斯的巴恩·斯利较量一番了。

Instead, he was one of the first products of the boss 'rebuilt youth system - the latest could line up in tonight's Carling Cup tie against Robins' Barnsley.

youdao

我以前就知道曼联对我有兴趣，因为吉姆·莱恩(青训负责人)4年前来看过我的比赛。

I knew United were interested because Jim Ryan (head of youth development) came to watch me play four years ago.

youdao

我以前就知道曼联对我有兴趣，因为吉姆·莱恩(青训负责人)4年前来看过我的比赛。

I knew United were interested because Jim Ryan (head of youth development) came to watch me play four years ago.

youdao