“我们永远不能使‘脏’能源变得清洁而廉价。”恩隆伯格说。
"We will never succeed in making dirty energy clean and inexpensive," Lomborg said.
我对布赖恩·汉隆印象深刻，他似乎是个紧跟音乐潮流的家伙。
I am very impressed with Brian Hanlon, who seems a switched-on sort of guy.
在获得控制权两年以后，布隆·伯格和克莱恩开始着手，争取赋予某些学校以更多的权力。
Two years after seizing control, Messrs Bloomberg and Klein began a push to give more power to certain schools.
但如果你认真看看身边，现在在好莱坞很难遇上谁不蓄胡子的：扎克。埃夫隆，种。哈姆，科南。奥贝恩和乔治·克鲁尼最近都爱蓄须。
But if you really look around, it's hard to go anywhere in Hollywood now without bumping into a beard: Zac Efron, Jon Hamm, Conan o 'brien, and George Clooney have all recently sported them.
在被指控同他的英格兰队友也是前切尔西队友韦恩·布里奇的前女友瓦妮莎·佩隆·里奇有染后，特里非常需要同老婆解释自己的清白。
Terry is anxious to speak with his partner following allegations of an affair with Vanessa Perroncel, the former girlfriend of his England and former Chelsea team-mate Wayne Bridge.
在匹兹堡的卡耐基梅隆大学，谢尔登科恩的使志愿者感染伤风及流感病毒。
At Carnegie Mellon University in Pittsburgh, Sheldon Cohen infected people with cold and flu viruses.
在《北方风云》开场的时候查里塞隆披了一件浅黄绿色的毛衣；以及《完美风暴》结尾的时候黛安莲恩穿了一件脏兮兮的灰色毛衣。
North Countryopens with Charlize Theron clad in a lime-green sweater, and The Perfect Storm closes with Diane Lane in a dingy gray one.
罗恩·巴隆：人总是试图去寻找自己所认为的那个人——就是说，当你是个孩子时、在你的成长过程中、在学校上学时，你环顾教室四周，然后说，“我喜欢这些人。”
RON Baron: you're trying to find someone who you think is — so, when you're a kid and you're growing up and you're in school, you look around the classroom and you say, "I like those guys."
诺亚·布里奎隆是一个被困在恩多卫星上的老探险家。
Noa Briqualon is an old explorer who was stranded on the moon of Endor.
连字符：没理由特雷西·麦克格雷迪、德维恩·韦德、德隆·威廉姆斯、德里克·罗斯和杰森·基德拥有大致相同的绰号。
Hyphenates: There is no earthly reason that Tracy McGrady, Dwyane Wade, Deron Williams, Derrick Rose, and Jason Kidd should all have basically the same nickname.
“月球快递”创始人纳威恩·杰恩称：“埃隆将建造火箭，我们负责研发月球车。”
"Elon will build the rocket and we do the rover, " Naveen Jain, the founder of Moon Express said.
研究报告的主要撰写人、匹兹堡卡内基·梅隆大学的谢尔登·科恩博士解释说：“‘情绪积极’的人对于病毒的免疫力较强。”
"People with a positive emotional style may have different immune responses to the virus," explained lead study author Dr Sheldon Cohen of Carnegie Mellon University in Pittsburgh.
或许这解释了为啥通过比约恩·隆伯格新书收到这么多的宣传。
Perhaps that explain why a new book by Bjorn Lomborg received so much publicity.
以及沙查·巴隆·科恩等其它娱乐界新闻人物被时代杂志评为一百位…世界的人物。
Sacha Baron Cohen are among the entertainment newsmakers on Time magazine's list of 100 people who shape the world.
为了找出「积极的处世态度」对健康的影响，卡耐基梅隆大学的科恩医生和同事访问了三百三十四名志愿者，评估他们的情绪状况。
You've probably heard it said that one's attitude affects one's health. Over three-hundred subjects were assessed in terms of their emotions for a two- week period.
为了找出「积极的处世态度」对健康的影响，卡耐基梅隆大学的科恩医生和同事访问了三百三十四名志愿者，评估他们的情绪状况。
You've probably heard it said that one's attitude affects one's health. Over three-hundred subjects were assessed in terms of their emotions for a two- week period.
应用推荐