灾难恢复配置注意事项。
应该通过高可用性灾难恢复配置一个备用系统吗？
Should you configure a standby system through high-availability disaster recovery?
图2显示了在这个示例灾难恢复配置内使用的配置的基本拓扑。
Figure 2 shows a basic topology of the configuration used in this example disaster recovery configuration.
在本文档的自动对等恢复配置部分有关于自动恢复的详细配置步骤。
Detailed configuration steps for automated recovery can be found in the configuration for automated peer recovery section of this document.
使用restoreConfig脚本在备份服务器上恢复配置。
Restore the configuration on a backup server using the restoreConfig script.
当为手动对等恢复配置系统时(参见手动对等恢复配置)，要定义一定数量的静态策略。
When configuring the system for manual peer recovery (see Configuration for manual peer recovery), a number of static policies are defined.
这些属性可以在管理员控制台进行设置，因此，中介可以恢复配置和其它可能影响消息处理的属性。
These properties can be set using the administration console so that a mediation can retrieve configuration and other properties that may affect the processing of the message.
除在整体配置中描述的步骤之外，您还可以在手动对等恢复配置中了解手动恢复的详细配置步骤。
In addition to the steps described in General configuration, detailed configuration steps for manual recovery can be found in the configuration for manual peer recovery section.
只有在建立配置文件时的系统版本（包括补丁）与要恢复的系统版本相同的情况下，才可以恢复配置。
You should restore the configuration only if the configuration files that you backed up are at the same level of the release, including fixes, as the release to which you are restoring.
ALAMODE允许用户优选方式页为或者数字式录影或立即预先压制应用，或恢复配置对由工厂供应的缺省值。
ALAMODE allows the user to instantly optimize the mode pages for either Digital Video or Pre-Press applications, or restore the configuration to the factory-supplied default values.
应用程序的多个实例(在生产中，每个应用程序会在单独的系统加以实现，并且在灾难恢复配置的单个系统中加以组合。)
Multiple instances of an application (Each application is implemented on a separate system in production and are combined on a single system in the disaster recovery provisioning.)
为了在必要时进行灾难恢复，已经添加了备份和恢复代理配置的命令。
Commands have been added to back up and restore broker configuration for the purposes of disaster recovery.
可以花多少时间恢复数据库和应用程序配置？
How much time can you spend recovering the database and application configuration?
为配置复制卷加载灾难站点恢复脚本或过程。
Load in the disaster site recovery scripts or procedures for the configuration replication volume.
手动对等恢复处理不是缺省设置，必须通过配置才能进行。
Manual peer recovery processing is not the default setting and must be enabled through the configuration.
该对等恢复类型在使用时必须配置明确。
恢复您在步骤9中备份的节点配置。
本部分将专门描述缺省配置，这样在设定手动对等恢复时可以被修复。
This section aims to describe the default configuration so that it can be restored if manual peer recovery is configured.
在自动对等恢复的配置中，有定义更详尽的描述。
These definitions are described in more detail in Configuration for automated peer recovery.
只要能够正确恢复实例配置与环境，就可以删除并重新创建实例，并对相关数据库进行分类。
You can drop and recreate an instance and catalog the associated databases, as long as you are able to recover the instance configuration and environment correctly.
恢复备份的版本 5 的部署管理器配置。
在主产品环境中发生严重故障时，能够轻松恢复到之前的已知配置。
Easily revert to a previously known configuration, should a catastrophic failure occur in the primary production environment.
如何从无法撤销配置的磁盘恢复服务器，或者取出无法移出这个磁盘的物理分区中的数据？
How could I recover a server from a disk that could not be deconfigured or have the data from a failed physical partition moved off of it?
设置手动恢复所需的配置步骤在以下列出。
The configuration steps that are required to set up manual peer recovery are listed below.
除了环境的常规配置外，还将需要注意一些特定于灾难恢复要求的配置注意事项。
In addition to the normal configuration of your environment, you will need some configuration considerations that are specific to the disaster recovery requirements.
把配置恢复到本地磁盘PXE 配置。
Return the configuration back to the local disk PXE configuration.
手动对等恢复的系统准备配置步骤和其相关方法参见手动对等恢复的配置部分。
The configuration steps that are required to prepare the system for manual peer recovery and the method by which it is directed are described in the configuration for manual peer recovery section.
MySQLAdministrator让您能够配置、备份/恢复、控制您的数据库以及 MySQL服务器环境。
MySQL Administrator allows you to configure, backup/restore, and control your databases, as well as MySQL server environment.
通过使用备用模式(secondary mode)作为只读数据库，DB 2HADR(高可用性灾难恢复)配置可以同时提供具有弹性的可用性和一些负载均衡。
DB2 HADR (High availability Disaster Recovery) configurations can provide both resiliency of availability and some load balancing through use of the secondary mode as a read-only database.
使用多个服务器的Cell配置备份和恢复。
Cell configuration backup and restore using multiple servers.
应用推荐