奥巴马必须恢复主动。
前面的公路一旦恢复畅通，主动巡航控制系统就自动加快车速，一直到你预先设定的车速为止。
Once the road ahead is free again, Active Cruise Control will accelerate your car automatically to the pre-selected speed.
结论：偏瘫患者康复过程中主动意识控制对肢体功能恢复有较好的促进作用。
Conclusion: active consciousness control can accelerate the restoration of limb function for the ones who have paralysis in rehabilitation.
绝大多数经过主动脉狭窄的外科修复的儿童将会过上健康的生活。活跃程度，食欲，和生长将会恢复正常。
Most children who have had an aortic stenosis surgical repair will live healthy lives. Activity levels, appetite, and growth should eventually return to normal.
遇此，可采用修主动轴或衬套的方法恢复其正常的配合间隙。
In this, can use repair drive shaft and bushing method to recover its normal fit clearance.
往往有这种情形，有利的情况和主动的恢复，产生于“再坚持一下”的努力之中。
Frequently a favourable situation recurs and the initiative is regained as a result of "holding out a little longer".
ARMER是一种答复者辅助主动路由器进行差错恢复的可靠组播算法。
ARMER is a reliable multicast algorithm that active router carry out error recovery with replier assisted.
目的：观察早期主动活动对屈指肌腱修复术后手功能恢复的影响，寻找屈指肌腱修勾术后有效的活动方法。
Objective: to study the effect of early active motion on the functional recovery of hand receiving flexor tendon repair and to explore the effective motion methods after flexor tendon repair.
若主动轴磨损轻微，只需压出旧衬套后换上标准尺寸的衬套，配合间隙便可恢复到允许范围。
If the drive shaft wear mild, just press the old bush changed after standard size bushing, fit clearance can be restored to allow range.
目的：探讨偏瘫患者康复过程中主动意识控制对肢体功能恢复的影响。
Aim: to explore the influence of active consciousness control upon restoration of limb function in rehabilitation process for one who has paralysis.
目的探讨社区偏瘫患者主动渐进性拮抗累积锻炼与被动随意锻炼两者在功能恢复方面的差别。
Objective To explore the differences of recovery from hemiplegia between active gradual accumulation exercise and passive aimless exercise.
区域1，强度低至几乎不算运动，适用于由于前几天训练使您极度疲劳的日子，适用于高强度间歇跑之间的“主动恢复”。
Zone 1 is so light it barely qualifies as exercise, and is appropriate on days when you are especially fatigued from prior days' running and for "active recoveries" between high-intensity intervals.
北越保有主动权，可以选择何时出击，何时潜藏，以恢复实力。
The North (Vietnam) kept the initiative, choosing when to attack and when to lie low and rebuilding its strength.
目的：观察早期主动性康复治疗对脑梗死偏瘫患者下肢功能恢复的影响。
Objective: To show influence of early active rehabilitation on lower limb function of cerebral infarction patients with hemiplegia.
与术后4,8,8天分别可以观察到握力、肘关节主动伸展、爬绳速度的恢复。
Grip strength, range of active elbow extension, and speed of rope climbing returned to baseline values at postoperative Days 4, 8, and 8, respectively.
但是我们感到如果双方能够主动采取措施恢复业务关系，则将对彼此均为有利。
However, we feed that it will be to mutual benefit if steps are taken to resume the business relations on each other's own initiative.
本文根据多媒体信息的特点和多媒体认证的具体要求，提出了一种新的数字图象可恢复性主动签名方法（RADS）。
This paper presents a novel recoverable active signature technique of digital images(RADS) , according to the characteristics of image contents and the requirements of multimedia authentication.
结果：主动活动有利于OA病情逆转，被动活动可促进关节活动功能恢复，两者结合效果最佳。
Results: Active movement was good for the OA disease reversion and passive movement could help to restore the function of knee joint. A combination of the two could yeild optimal result.
人体的稳定性取诀于主动地平衡扰动力、制动正在开各始的偏倾和恢复姿位三项能力。
Body's stability is determined by three abilities: the active balancing force, the slanting at the beginning of movement and posture recovery.
由于强度太高，区域5b适用的不是持续跑，而是间歇训练，数个短距离快跑，间歇主动恢复。
Zone 5b is too intense to be done in sustained blocks, so instead it is incorporated into interval workouts featuring multiple short segments of fast running separated by active recoveries.
结果：32只大鼠手术后有29只恢复良好，无感染，均可监测到腹主动脉血压、心电图、体温等生理信号。
Results: Of the 32 operated rats 29 rats recovered well, and their BP, ECG and body temperature were monitored. The conscious telemetered rat model was successfully established.
结果腹主动脉真腔及其各分支血流基本得到恢复。
Results The blood flow of aortic true lumen and branches were resumed.
结论主动脉弓中断采用正中切口方法，操作简便，暴露清楚，创面小，有利于术后恢复。
Conclusion IAA operation can achieve good exposure, less incisional wound and excellent recovery through midline sternotomy.
这种积极主动的提醒，您可以加快恢复停工。
This proactive alert enables you to accelerate the recovery from downtimes.
目的：探讨偏瘫患者康复过程中主动意识控制对肢体功能恢复的影响。
Objective To study the affect of the limb function with early rehabilitation for hemiplegia patients after stroke.
据此提出了主动恢复效应和基于该效应利用两个光源主动增强光纤抗辐照性能的设计方法，并对其实际应用价值进行了探讨。
Hereby the active recovery effect was put forward to reinforce the fibers' radiation resistance using two sources. In addition, the application importance of the methods was also discussed.
对模型的暴露性、可恢复性和可持续性等动态属性进行量化分析，给出了一种僵尸主机主动丢弃原则。
Several dynamic attributes of the proposed model were analyzed, such as exposedness, resilience, sustainability in detail, and then a bot abandon policy was presented.
目的：探讨偏瘫患者康复过程中主动意识控制对肢体功能恢复的影响。
Objective: To evaluate the effect of early rehabilitation nursing training on the swallowing and limb functions of cerebral infarction.
“三线放松法”是一种以意念配合调身、调息动作，使有机体尽快恢复到相对安静状态的主动放松手段，是和中国气功相结合的意念放松方法。
Three-step relaxation method" is a positive relaxation means, which helps the organism regain relative composure quickly by combining thought with the action of coordinating body and respiration."
因此，神经衰弱患者要及时的与医生联系，在医生的指导下治疗，并且积极主动的配合医生的治疗，相信不久就会恢复健康的。
Therefore, patients with neurasthenia and contact your doctor to timely, under the guidance of a doctor's treatment and active treatment with the doctor, I believe that soon will return to health.
应用推荐