小牛看见狗就会由于恐惧开始乱跑。
当我开始考虑让我从一种生活过渡到另一种生活所必须做出的改变时,我内心的恐惧开始增多。
When I started thinking about the changes that would need to happen in order for me to transition from one life to the other, the fears within me started to multiply. I thought about things like.
如果你能客观的评估抛开恐惧后你所得到的好处,你会发现你的恐惧开始成为机遇而成长。
If you can objectively appraise the advantages to moving past your fear, you may come to see your fear as an opportunity to grow.
劳动者们总是担心新技术会带走他们的生计,从最初唯恐失业而反对用机器人的生产者们对机械织布机的恐惧开始。
Workers have always worried that new technologies will take away their livelihoods, ever since the original Luddites' fears about mechanised looms.
政客们开始使用令人恐惧的R字头词:recession(意为:经济衰退)。
当我开始我自己的个人减肥计划时,我充满了恐惧,我害怕我会遇到以前打败我的同样的困难。
As I began my own personal weight program, I was filled with the fear that I would run into the same difficulties that beat me before.
决定你想要的,把你的恐惧放到一边,开始发挥你的影响力并促使事情发生吧。
Decide what you want, put your fear aside and start exerting your influence to make it happen.
从小事开始做,并且不要让对失败的恐惧和自我怀疑阻止你去采取行动。
Start small and don't let your fear of failure or self-doubt stop you from taking action.
就是从那时起,我开始对在公众场合讲演有些恐惧。
That’s the exact time that I began to have a certain fear of public speaking.
每当你跨出你的“舒适区”,你就会开始感觉到恐惧。
Every time you step out of your comfort zone you're going to feel fear.
每次看到蔬菜,不仅在我的碗里,而且在任何地方看到,我都会感到恐惧,开始出汗,心率也会加快。
Every time I would see vegetables not just on my plate, but anywhere I would get feelings of panic, start sweating and my heart rate would shoot up.
母亲、父亲、兄弟、姐妹、邻居、同事……人们纷纷开始与人倾诉他们关于那恐惧的故事,从而使得这一悲剧越发趋向于个人化。
As mothers, fathers, brothers, sisters, friends, neighbors, and co-workers begin to share their stories of the horror, this tragedy will be become even more personal.
个人投资者由于对变幻莫测的股票市场依然心存恐惧,于是也开始以不同方式寻求收益。
Individual investors, still fearful of stock market volatility, are reaching out for more yield in different ways as well.
也许摆脱死亡恐惧的最佳疗法是思考生命的开始与终结。
Perhaps the best cure for the fear of death is to reflect the life has a beginning as well as an end.
从2007年后期开始,对于经济的恐惧变得愈加强烈,分散了对于其他问题的关注与焦虑。
Fears about the economy have intensified since late 2007, distracting attention and anxiety from other issues.
你的无意识会一直用“恐惧”来保护你,直到你真正开始行动。
Your unconscious will use fear to protect you right up until the point that you are actually doing something.
假如依然无法面对高中开始积累下来的恐惧,我将一直后悔下去。
If I couldn't stand up to the fear that had gripped me since high school, regret would become my permanent condition.
开始热爱恐惧和拒绝,因为这会让你成长起来。
Start loving fear and rejection, it will make you grow as a person.
让那些偏向鸟类的环保主义者恐惧的是,鹰类的尸体开始在Altamont Pass堆积起来。
To the horror of avian-minded environmentalists, eagle carcasses began piling up in the Altamont Pass.
不要再低估你的影响力并因为恐惧而害怕。决定你想要的,把你的恐惧放到一边,开始发挥你的影响力并促使事情发生吧。
Stop discounting your influence and shying away out of fear. Decide what you want, put your fear aside and start exerting your influence to make it happen.
这个服务的第一个部分内容,我会跟你谈一些克服恐惧的办法,然后让你开始住在一个积极向上的地方。
The first part of the call I'll talk about some ways you can overcome this fear, and start living from a more empowered place.
这些对手们的最大恐惧是:莫里茨解决了所有的问题,红杉开始回到正轨。
The competition's biggest fear: Moritz solves the problems and Sequoia starts to focus on what it does well again.
一开始你会感到非常恐惧和惊慌,因为你都是单独一人,但是不要放弃。
The very beginning might el intimidating and scary since you're alone, but don't give up.
我开始对疼痛恐惧。
因此当我们通过“敏捷启蒙”计划来克服这个恐惧后,人们开始认识到敏捷真正的意思。
So once we managed to cover that with a whole demystification program, people began to realize what Agile really meant.
因此当我们通过“敏捷启蒙”计划来克服这个恐惧后,人们开始认识到敏捷真正的意思。
So once we managed to cover that with a whole demystification program, people began to realize what Agile really meant.
应用推荐