突然之间，我的世界充满了毒性隐患的恐怖秀。
All of a sudden, my world became a horror show of hidden toxicity.
突然之间，我的世界充满了毒性隐患的恐怖秀。
All of a sudden my world became a horror show of hidden toxicity.
尽管这一次，恐怖秀的成分与惊悚主题不怎么匹配。
This time, though, the creep-show component isn't worthy of the theme.
《洛基恐怖秀》显然是其中一部受益的电影，并且后来成为一部“口碑电影”。
"Rocky Horror Picture Show" was certainly one of the films that benefited from that, and it became one of these "word of mouth films".
音乐喜剧《洛基恐怖秀》名列第三，茱丽叶•安德鲁斯主演的另一部迪斯尼音乐剧《玛丽•波平斯阿姨》排在第四。
Musical comedy The Rocky Horror Show landed the third, while Mary Poppins, a Disney musical starring Julie Andrews stood fourth.
音乐喜剧《洛基恐怖秀》名列第三，茱丽叶·安德鲁斯主演的另一部迪斯尼音乐剧《玛丽·波平斯阿姨》排在第四。
Musical comedy the Rocky Horror Showlanded the third, while Mary Poppins, a Disney musical starring Julie Andrews stood fourth.
该说法起源于1975年的电影《洛基恐怖秀》，当时剧组人员开展了一场复活节找彩蛋游戏，不过大多数彩蛋都没找到。
The term originates from the 1975 movie "the Rocky Horror Picture Show," when the cast had an Easter egg hunt but most of the eggs went unfound.
“这太恐怖了，我真的无法想象，在经过这样一个令人惊骇的脑部手术后，我的孩子会是个什么样子”，她的母亲雪莉·莫特在NBC的《今日秀》节目中告诉主持人安·柯莉。
'It was very scary, because you just can't imagine what your child will be like after such a dramatic brain surgery,' mother Shelly Mott told Ann Curry on NBC's Today Show.
美国恐怖故事：畸形秀。
奥登，07年的状元秀，从来没有一年保持健康的。但是现在他是米勒说开拓者是西部最恐怖的球队的原因之一。
Oden, as the no. 1 pick in 2007, has yet to be healthy all year, but he is now, one of the reasons Miller calls the Blazers "the scariest team in the West."
奥登，07年的状元秀，从来没有一年保持健康的。但是现在他是米勒说开拓者是西部最恐怖的球队的原因之一。
Oden, as the no. 1 pick in 2007, has yet to be healthy all year, but he is now, one of the reasons Miller calls the Blazers "the scariest team in the West."
应用推荐