实用主义的恋人们也会淡化人际关系中感情方面的因素,而倾向于实用、理智的联系。
Pragma lovers also downplayed emotive aspects of relationships but favoured practical, sensible connections.
恋人们把他们的名字刻在这棵树上。
他们无法比较…所有的恋人们!
恋人们相会即是旅程的尽头。
爱的年轻的恋人们藐视一切困难和期望。
只有在恋人们之间喔……?
情人节给恋人们提供了一个表达情感的机会。
Valentine's Day gives lovers a chance to express their feelings.
这是一个暖和的夜晚,是恋人们的黄金时光。
是恋人们的垂死之镜。
你像恋人们常做的那样,结束了自己的生命!
多巴胺让恋人们对彼此感觉到快乐和精力充沛。
Dopamine makes lovers feel happy and energetic about each other.
但这并不能阻碍现今的年轻恋人们一同远走高飞。
But that hasn't stopped young lovers from running away together.
我希望这些文字将对被距离阻隔的恋人们有所帮助。
I hope this write up will be of use to all lovers out there living under the tyranny of distance.
要知道一小时的价值,去问那些正在等待的恋人们。
To realize the value of ONE HOUR, ask the lovers who are waiting to meet.
雨中的恋人们,何时你的理性思维会特别灵现呢?。
The rain lovers, when your rational mind will special spirit now? .
巴黎:光和艺术之都,恋人们的游地和画家心中的梦想。
Paris, City of Light, and of art. A playland for lovers and a painter's dream.
所有的恋人们那些过去曾在你身边的他们无法与你…比较。
All the Lovers, that have gone before, they don't compare... to you!
看到年轻的恋人们喁喁私语溜达着穿过公园时,我感到很高兴。
It makes me happy to see young lovers billing and cooing as they stroll through the park.
然而,在超健康方面和对许多恋人们来说,妥协并不会这么简单。
We can still enjoy the activity together even without being on the same level." But compromise is not always so easy for the hyper-healthy and their sweethearts.
环形中岛台与墙面呈半围合状态,如臂膀般拥抱远来的恋人们。
An annular table and wall in a semi enclosed state, such as arms to embrace far like lovers.
通过这一过程,恋人们以一种“不切实际的正面的态度”看待彼此…
That's the process through which lovers see each other in "unrealistically positive ways".
恋人们和迷恋浪漫的人们将彩蛋涂上色彩并绘成各式图案后相互交换。
After they were colored and printed with various designs, the eggs were exchanged by lovers and romantic admirers.
箭本身已成为恋人们的吉祥符,因为它穿透两颗心让它们永不分离。
The arrow itself has become a lucky charm for lovers when it pierces two hearts and binds them together.
恋人们和迷恋浪漫的人们将彩蛋涂上色彩并绘成各式图案后相互交换。
After they were colored and printed with various designs, the eggs were exchanged by loves and romantic admirers.
这是句经典、浪漫的电影台词。久别重逢的恋人们总是在见面的时候说这句话。
Kim's Note: This is a classic, romantic, movie sentence. Long-lost lovers always use this sentence when they are reunited.
随着情人节的临近,各地的恋人们在为这一年之中最为浪漫的一天而忙碌做着准备。
As Valentine's day approaches, lovers everywhere are preparing for the most romantic day of the year.
它能帮助恋人们消除表白内心的隔阂,加强沟通,也能扩展交流时肢体语言的力量。
It could help couples by breaking down their barriers of self-expression and communication. This would also help you to harness the power of body language in communication.
它能帮助恋人们消除表白内心的隔阂,加强沟通,也能扩展交流时肢体语言的力量。
It could help couples by breaking down their barriers of self-expression and communication. This would also help you to harness the power of body language in communication.
应用推荐