总共的平衡时间：子工作项的总平衡时间及其平衡时间—平衡时间是实际的值，不会考虑使用频率。
Total Balance Time: the total of the sub work item's Balance Time and its own Balance Time - the Balance Time is the actual value, and no utilization rate considered.
在您得到总平衡时间以及总extra - plan时间之后，我们就可以按照上面所定义的五步，来判断该工作项的状态。
After getting the Total Balance Time and the Total Extra-plan Time, we can judge the status of this work item by doing the five steps defined above.
虽然总平衡时间和总extra - plan时间不能进行轻松地总结，但是报表中所包含的时间发生序列，可以帮助我们解决这个难题。
While the Total Balance Time and the Total Extra-plan Time cannot be summed up easily, the event firing sequence of the elements contained in the report can help us resolve this challenge.
总的借贷报表称作借贷平衡表。
The statement of total debits and credits is known as a balance.
一个物体若要在某一点处处于转动平衡，在这一点处的总力矩必须为零。
For an object to be in rotational equilibrium about a certain point, the total torque about this point must be zero.
目前，集团的总负债额为13亿美元，不过自有资金负债率已经达到了50%，因此耶弗拉兹目前还处于平衡的健康状态。
It already has debt of $1.3 billion, but with a debt-equity ratio of around 50%, Evraz's balance sheet is still fairly healthy.
这告诉了,我们如果在平衡时2,改变总压强NO2的量会发生什么变化。
This tells me what happens at equilibrium to the amount of NO2 as I change the total pressure.
一个资产负债表最好玩的地方就是它会达到平衡，总资产一定等于总负债加上所有者权益。
The cool thing about a balance sheet is it has to balance out. Total Assets must equal Total Liabilities plus Stockholders Equity.
我们总的目标就是达到工作与家庭的平衡，不断追求快乐和幸福，放弃一些小的奢侈品是很值得的。
In the overall goal of achieving work-family balance and in the pursuit of greater happiness, giving up some of the little luxuries is very well worth it.
为了让资产负债表平衡，一边的总资产必须等于另一边的总负债加上股东权益。
In order for the balance sheet to balance, total assets on one side have to equal total liabilities plus shareholders' equity on the other.
我似乎总也掌握不好纪律和宽宏大量之间的平衡。
I never seem to be able to strike the right balance between discipline and generosity.
负责监测和预测全区价格总水平变动趋势，进行全区价格宏观管理和综合平衡。
To take charge of supervision and forecasting for exchange of regional price, as well administer and coordinate them.
粘土吸水后的总膨胀量是由于本身微观内容的相互作用力及外界吸力和斥力作用后达到新的平衡的结果。
The total amount of expansion of water-absorbed clay is due to the result of new equilibrium established between the interaction forces of its microcontent and the external faces.
管理总收银及收入审计的所有事项，平衡现金结算帐户。
Supervise all General Cashier and Income Audit Transactions. Balance cash clearance account.
这两个步骤的平衡与合成效应决定了总去除率和表面光洁程度。
The balance and compositive effects of two steps decide the total removal rate and its surface degree of finish.
当IT经理升级服务器时，需要考虑在一个较低的总拥有成本上平衡可靠性和性能。
As IT managers upgrade their server infrastructures, they need to balance reliability and performance needs while providing SAP services at low total cost of ownership (TCO).
这个数字接近总的重新平衡时间，包括负梯度洗脱。
This number is close to the total regeneration time, including the negative gradient.
如果变化可以接受而且你就希望缩短分析的总时间，那就可以减少平衡时间，比如10分钟，再重复试验。
If the variation is acceptable and you would like a shorter total cycle time, then reduce the equilibration time, perhaps to 10 min, and repeat the experiment.
指出，由于发动机的各种故障引起个别气缸气体作用力减小，导致总的反倒力矩平衡性恶化，出现怠速抖动。
It is pointed that engines various faults can make the gas acting pressure lower in individual cylinders, lead to worsen the balance of gross overturn moment, and wobble the idling engine.
而且，通过三维温度场所获得的总辐射能，建立辐射能信号与机组负荷之间能量平衡的新的协调控制模型，可提高机组负荷控制水平。
A new coordinated control model based on the energy balance between the value of radiative energy signal and the unit load is established, to improve the unit load control.
目的在平衡牙合及非平衡牙合状态下，对上颌总义齿沿基托中线应变分布进行比较研究。
Objective To study the strain distribution along midline of maxillary complete denture base under the condition of balanced and unbalanced occlusion.
自决的税收政策在理论上并不科学，不一定能有效调节总供求的平衡关系，在实践中存在许多缺陷。
The auto tax policy is unscientific in theory, and it may not regulate the balance of the aggregate social supply and demand efficiently.
实现产出和消耗蒸汽的连续平衡。主压力控制方法控制着输入锅炉的总热量以及流入每个锅炉联管箱的蒸汽量。
Achieve continuous balance between produced and consumed steam. This master pressure control approach controls total heat input into boilers, as well as total steam flow into each header.
我们不必总用同一种强度的颜色来达到平衡效果。
We needn't always use colors of the same intensity to achieve balance.
平衡状态下的网格的总弹性势能达到最小，同时也达到了网格的优化。
In balance status, the total elastic energy of mesh is minimized, and the mesh is regularized at the same time.
目的观察上颌总义齿基托中线区在咬合平衡及非平衡时的应变变化规律。
Objective To investigate the strain distribution along the middle line on base plate of maxillary complete denture under balanced and unbalanced occlusion.
认为空气幕总作用压力由风压、热压、机械压和平衡压四项分压力组成。
Thinks that the total actuating pressure of an air curtain consists of wind pressure, thermal pressure, mechanical pressure and equilibrium pressure.
将系统的总势能对相对剪切变形求一阶导数（等于零），得到了弹性岩石的平衡条件。
The first-order derivative equal to zero of total potential energy with respect to the relative shear deformation of shear band leads to the equilibrium condition of elastic rock.
传统解剖聒型总义齿人工牙凸面的牙尖平衡斜面形态是形成稳定顺畅的咀嚼过程的不利因素。
The cusp balance inclination of tradition anatomic occlusal form artificial teeth is convex, which is a disadvantage factor to set up stable and unhindered chew course.
社会总供求平衡的关键是货币均衡而不是实物均衡；
The pivotal of balancing social aggregate sup-ply and demand lies in monetary equilibrium, not material equilibrium in kind.
应用推荐