第二章总体描述了预设理论。
Chapter two is a general description of presupposition theory.
总体描述了研究的主要结果。
在横向比较的基础上，对节能自愿协议进行了总体描述。
In the horizontal comparison, on the basis of voluntary agreements on energy saving for a general description.
第三章对发达国家和地区农民利益表达机制进行总体描述。
The third part introduces peasant 'interest expression mechanism generally in developed countries and regions.
在建立网站的时候，在脑中应该有一个对客户群的总体描述。
While building your website, keep in mind an overall profile of your customers.
对DRM系统架构、数字接收机的设计，以及软件系统的设计做了总体描述。
It also generally described DRM system's structure, design of hardware digital receiver and software system framework.
首先，对中国电信业的宏观政策环境、管理体制和竞争环境进行了总体描述。
In the first part, the writer briefs the macro-political environment, management system and competition environment of the whole telecom industry in China.
它把描述零件的信息分为三个层次：零件的总体描述层、零件的语义层和零件的几何层。
The information describing part are divided into the overall specification, the semantic information and the geometric information.
第一章对跨国传媒集团所由产生的全球化背景做了一个总体描述，并对媒介与全球化之间的关系进行了分析。
The first one aims at generalizing the international background of transnational media groups and analyzing the relation between media and internationalization.
由于机电型继电器的功能容易描述，这里借用对机电装置性能的说明代表对继电器和继电系统进行总体描述。
Because the functions of electromechanical devices are easily described, their performance wills ever as a basis for presenting a description of relays and relay systems in general.
它开始于电站的一个总体描述，站址的一个总体描述，也就是电站的位置，它谈论了结构的，组件的，设备的，和系统的设计。
It starts with a general description of the plant, a general description of the site upon which the plant is put. It talks about the design of structures, components, equipment and systems.
本文在对双目立体视觉移动机器人实验平台总体描述基础上，集中详细讨论了该实验平台的轮式移动系统和双目立体视觉系统。
Based on describing the robot experiment platform, this paper discusses the wheel-like movement system and dual-CCD stereovision system in details.
描述一个总体解决方案，其挑战方面以及对预期业务价值的强调。
Describe an overall solution, its challenge areas, and a highlight of the expected business value.
总体说明包括名称、描述以及测试套件的相关文件路径。
General information includes the name, description, and relative file path of the test suite.
总体的集成是可以达到的，从而足以使用目前可用的这些规范版本获得对“情景”一节中描述的服务完全的部署、迁移和扩充。
The overall integration is sufficient to achieve the complete deployment, migration and scaling of the service described in the scenario section using today available versions of those specifications.
除了总体业务上下文之外，对于所研究的每个应用程序，我们将描述在创建这些应用程序时要克服的障碍和最终解决方案的体系结构概述。
In addition to the overall business context, for each examined application we will describe obstacles we had to overcome in creating them and an architectural overview of the resulting solution.
在代理中的WSDL生命周期部分描述了WSDL的总体使用情况。
The overall use of WSDL is described in the section WSDL life cycle in the broker.
总体组合虚拟设备描述为分布式应用程序。
The overall composite virtual appliance is described as a distributed application.
起步阶段的总体目标是利用基础设施供应商的CDMI与OCCI接口，并向供应商提供其能够理解的OVF服务描述。
The overall goal of the startup is to utilise the infrastructure provider's CDMI and OCCI interfaces and to supply the provider with OVF service descriptions, which it can understand.
聚合是一种特别类型的关联，用于描述“总体到局部”的关系。
Aggregation is a special type of association used to model a "whole to its parts" relationship.
图3展示了本文描述的场景的总体流程。
The general flow of the scenario described in this article is shown in Figure 3.
本系列的 第 1部分说明了自动构建的动机和目标，并描述了总体方法。
Part 1 of this series explains the motivation and objectives of build automation, and describes the overall approach.
软件安装管理在总体上描述了在系统上安装、卸载、更新和组织软件应用程序(或称为软件包)的活动。
Software installation management describes collectively the activities of installing, uninstalling, updating, and organizing software applications, or packages, on a system.
你能否简要描述一下这些模块以及当前发布的总体架构？
Could you give us a short description of these modules and a brief architectural overview of the current release?
基于BAR文件的内容以及给出的内容描述符，WebSphereMessageBroker的脚本化的部署的总体体系结构如图2所示。
Based on the content of the BAR file and content descriptor presented, the following overall architecture of the scripted deployment for WebSphere Message Broker is shown in Figure 2.
本文在整个现代都市文学的大背景下对武汉的都市文学创作进行了总体的观照与描述。
The present thesis, against the background of the panorama of modern urban literature, generally describes the urban literary creation in Wuhan.
我发现从以下描述和图纸将会更被彻底的理解，在图1中是一个通常采用显示装置的总体布置图。
My discovery will be more fully understood from the following description and drawings, where Fig. 1 is a diagram showing the general arrangement of the apparatus as usually employed.
价值建议是一份描述合作关系益处和合作关系总体结构的文件。
The value proposition is a documents that describes the benefits of the partnership and the overall structure of the relationship.
在监视大量文件描述符时，如果在循环中调用poll ，poll所涉及的这些高成本的系统调用会严重影响总体性能。
If poll is called in a loop, these expensive system calls involved in polling can dramatically affect the overall performance when a large number of file descriptors are monitored.
在监视大量文件描述符时，如果在循环中调用poll ，poll所涉及的这些高成本的系统调用会严重影响总体性能。
If poll is called in a loop, these expensive system calls involved in polling can dramatically affect the overall performance when a large number of file descriptors are monitored.
应用推荐