气氛十分显着和平，并当庭图片的总体幸福生活。
The atmosphere was remarkably peaceful and gave a picture of general well living.
结果肾移植手术前受者均存在明显的焦虑、抑郁，总体幸福度低；
There existed obvious anxiety and depression in the patients before and after the surgery of renal transplantation operation and general happiness value were low.
结论不论男女，男性化取向的大学生在生活满意度和总体幸福感上的得分高一些；
Conclusion No matter that the men or women, the score of virilized college students is higher in the satisfaction and the overall well-being;
英国已经就公众的生活满意度进行了民意调查，而且可能成为首个由官方出面调查国民总体幸福指数的国家。
Britain already polls the public on their life satisfaction levels, and could become the first country to officially monitor its general happiness.
方法采用“总体幸福感量表”、“自评抑郁量表”和“社会支持评定量表”对348名师范大学生进行了问卷调查。
Methods General Well-being Schedule, Self-rating Depression scale and SSRS (social support rating scale) were used in 348 Normal college students.
结果肿瘤患者的总体幸福感、客观支持、主观支持及社会支持利用率均低于对照组，自我评价也明显低于正常对照组。
Results the general well-being, objective support, subjective support and the level of using social support in tumor patients were lower than those in the normal people.
柳波默斯基给幸福下了一个实用的定义，认为幸福就是指快乐而又满足的人生。有了这个定义，就可以给总体幸福提供必要的感觉和判断依据。
Lyubomirsky's working definition of happiness — "a joyful, contented life" — gets at both the feelings and judgments necessary for overall happiness.
本月，英国首相大卫•喀麦隆要求国家统计办公室测算英国的“总体幸福度”，这是他承诺重视GWB而不是只关注GDP的举措之一。
This month David Cameron, Britain's prime minister, asked the Office of National Statistics to measure the country's "general well-being", as part of his promise to focus on GWB not just GDP.
影响脑卒中后患者总体幸福感量表评分的多因素分析：脑卒中后患者的总体幸福感受病情、多种社会心理因素及人口学资料因素的影响。
Multiple factor analysis of score of GWB in stroke patients: After stroke the general well-being was affected by patient's condition, various social psychic factor and data factor of demography.
再者，当一个国家的总体财富增加时，它平均的幸福水平并没有随之增加。
Moreover, as a country's overall wealth increases, its average level of happiness does not.
再者，当一个国家的总体财富增加时，它平均的幸福水平并没有随之增加。
Moreover, as a country s overall wealth increases, its average level of happiness does not.
总体上，你感到幸福吗？
“这些问题是关于你‘此时’和总体上的感受——人们如何记住幸福和如何真实的体验它是两件完全不同的事儿。”MacKerron说。
Says MacKerron, “The question is about how you feel ‘nowadays’ and in general —and how people remember their happiness, and how they actually experience it, are two quite different things.”
如果我们认为幸福是一种由他人的出现，积极的情感组成的总体的情感状态，达到幸福的过程会变得不那么让人望而生畏。
If we think of happiness as an overarching emotional state that is created by the presence of other, positive emotions, the process of achieving happiness becomes less daunting.
一定数量的负面生活事件与人们对生活的满意度和幸福度的总体感受有着某些关联。
A certain amount of negative life events is correlated with an overall sense of life satisfaction and happiness.
但是总体上，富国并不比穷国幸福，至少对那些拥有足够收入能够满足基本需求的国家来说，的确如此。
But as a whole, rich countries aren t much happier than poor ones, at least among countries with enough income to meet basic needs.
但是总体上，富国并不比穷国幸福，至少对那些拥有足够收入能够满足基本需求的国家来说，的确如此。
But as a whole, rich countries aren't much happier than poor ones, at least among countries with enough income to meet basic needs.
男性总体上比女性更认为身体健康对幸福很重要，特被是在南非。
Men are generally happier with their physical health than women, and this is especially pronounced in South Africa.
自由原则，伤害原则，其成立的主要基础就是那些遵循伤害原则的社会总体会比那些不遵循这一原则的社会要幸福。
The liberty principle, the harm principle, is defended on the grounds that societies that follow the harm principle will be happier in general than societies that don't.
然而，尽管报告结果显示人们的工作幸福感总体较高，但是不同国家之间还是有所差别。
However, while the report found a high level of well-being overall, there were differences between countries.
总体来说，那些和家人关系更近的人往往更加长寿，幸福感更高，同时生活方式也更健康。
In general, men with strong family ties tend to live longer, have a higher satisfaction with their lives and engage in healthier lifestyle choices on the whole.
对很多家庭来说，幸福会有很多的涵义，但它总体上意味着家庭中奉献多于索求。
Happiness may convey many hints to many families, but, in every sense, it means making more contribution than demand in a family.
总体上来讲，一个人所拥有的孩子和兄弟姐妹的数量对他们的幸福并没有影响。
Overall the number of children and siblings a person has doesn't have an impact on their happiness.
总体上来讲，一个人所拥有的孩子和兄弟姐妹的数量对他们的幸福并没有影响。
Overall the number of children and siblings a person has doesn't have an impact on their happiness.
应用推荐