他对此事做了彻底的调查,怪不得他了解得那么多。
He had made a thorough investigation. No wonder he knew so much about it.
尼尔：怪不得你看来这么健美。
怪不得孩之宝的玩具花不了多少钱。
怪不得交通状况永远都得不到改善。
怪不得犹太人要朝他扔石头了。
因此怪不得他们经常会忘记。
怪不得我从来不满足。
怪不得你这么有经验。
怪不得你这么有经验。
怪不得超重的人会失去信心，变得抑郁沮丧。
It's no wonder that people who are overweight can lose heart and become depressed.
怪不得你的胳膊看起来肌肉更多了。
怪不得她看起来那么冷淡，甚至有些轻蔑呢。
怪不得他脾气这么坏。我的错。
因此怪不得高质量的睡眠有时候很难以理解的。
这病自然一定全好；怪不得老栓整天的笑着呢。
Of course his sickness will be cured completely. No wonder Old Chuan keeps smiling.
怪不得性能如此差。
莉斯：怪不得我冷。
怪不得全世界的人都对爱情如此的迷恋和执着呢。
怪不得那么热。
怪不得科学界突然会感兴趣去寻找那个丹麦的研究员。
No wonder that the scientific community became suddenly interested in the finding of the Danish researchers.
怪不得他这么内行。原来他从事纺织生意已经20多年了。
He is well done on it, no wonder, as he engager in the weaving business for over 20 years.
怪不得70%的日本妇女在迎来第一个孩子的同时也停止了工作。
No wonder that 70% of Japanese women stop work when their first child arrives.
怪不得70%的日本妇女在迎来第一个孩子的同时也停止了工作。
No wonder that 70% of Japanese women stop work when their first child arrives.
应用推荐