对神秘学的兴趣趋向于仪式性魔术而非巫术。
Interest in the occult tended toward ceremonial magic rather than witchcraft.
“现在是时候开设一个全国性的联盟了，这样所有的魔术师都能加入进来。”他说。
"It's time to open up, to have a nationwide association, so all the individual magicians could join in," he says.
结果简直是一种魔术—通过遵守几条简单的规则，J2EE应用程序就可以自动获得事务性语义，只需极少或根本不需要额外的组件代码。
The result is almost a kind of magic — by following a few simple rules, a J2EE application can automatically gain transactional semantics with little or no additional component code.
想象力在魔术、创造性设想及肯定方面有广泛的应用。
It is used extensively in magic, creative visualization and affirmations.
对于O .尼尔的孩子来说，酒店生动且像另一个世界，就像装着妖精的瓶子内部，灌满了魔术般的可能性及异域风情的生物。
For the o 'neill boys, too, the hotel is vivid and otherworldly, like the inside of a genie bottle, teeming with magical possibilities and exotic creatures.
这个戏法使用的是橡皮筋，它的名称叫做“魔法之手”。它是刘谦的代表性幻术之一。它在很多魔术道具商店中被展出。
This trick USES elastic bands and is called "magic hands". It is one of lu Chen's trademark illusions. It's on display in many magic prop stores.
设在新西兰的公司haloIPT(光晕感应能量转换公司)，最近展示了这项能使魔术变成现实的充电技术可以商业应用的可能性。
The New Zealand-based company HaloIPT recently unveiled its commercially available charging technology that makes that magic possible.
使用这种方法节省了大量的时间，这种方法与使用橡皮擦工具或魔术棒工具来选择性切断周围的树木和阴影的方法比起来要更好。
Using this method saves a lot of time and looks better compared to trying to selectively cut out around the trees and shadows using the eraser tool or magic wand tool.
火箭队季前赛的揭幕战安排在了当地时间周二晚上在希达哥举行，对手是奥兰多魔术队。 虽然火箭队输掉了首场比赛，但是季前赛的重要性在于如何使球队为常规赛做准备。
The Houston Rockets released their regular season schedule for the 2011-2012 season, which includes an opener against Utah and new starts times for home games.
使用遥杆去让罗纳尔多，罗比尼奥，小罗，布兰科或者其他人做他们的脚下魔术一样的功夫，或者看罗伯特·卡洛斯和兰帕德踢他们标志性的任意球。
Use the trick stick to have Ronaldo, Robino, Ronaldinho, Blanco and others do their footwork magic or watch as Roberto Carlos or Lampard take their signature free kick.
纸牌魔术手法教学，综合性，技术性的手法，动作，帮助你创造出伟大的纸牌魔术。
Every Move A Move concentrates on the intricate, technical sleights and moves that go into creating great card magic.
剧作《魔术师》以心理学为视点揭示了艺术的假定性和欺骗性。
The play "The Magician" reveals the hypothesis of art and its fraudulent nature based on psychology.
他写诗及商业性的写实文学，并出版了两本书：《后现代魔术：资讯时代魔术艺术》与《魔力语言符号：一个魔术师对语言学的诠释》。
He writes poetry and nonfiction and has published two books: Postmodern Magic: the Art of Magic in the Information age and Magic Power Language Symbol: a Magician's Explanation of Linguistics.
两个教练通常用8人轮换阵容，但内特在第六场对魔术的出色表现和莎莎的强势复出可以让两队阵容更具戏剧性。
Both coaches usually go with eight-man rotations, but that could change with Nate Robinson's play in Game 6 of the Magic series and the return of Sasha Vujacic.
当我想看一些有创新性的新鲜魔术时，我只要去搜索西里尔就行了。
When I want to see creative new magic angles, I simply search for Cyril.
教师怎样才能使孩子们的教室成为一个“魔术舞台”并刺激他们的创造性？
How can the teacher make it a "magic" place for kids and stimulate creativity?
有着魔术师般娴熟技巧的艾伯拉姆斯表示，“我对于任何能吊起观众胃口并增强影片故事性的元素都乐此不疲。”
With a conjurer's practiced blandness, Abrams simply says, "I believe in anything that will engage the audience and make the story more effective."
优雅而又方便的魔术醒酒塔，创造了戏剧性的变化。
The elegant Tower cradles Magic Decanter and creates a dramatic presentation for conveniently aerating your wine.
优雅而又方便的魔术醒酒塔，创造了戏剧性的变化。
The elegant Tower cradles Magic Decanter and creates a dramatic presentation for conveniently aerating your wine.
应用推荐