通过对电池的设计研发，它们制造出了独一无二的高效能单晶太阳能电池，其性能可以和Sunpower公司生产的同期产品抗衡。
Using a unique cell design, the company has created a high-efficiency mono-crystalline solar cell that could compete with SunPower.
天线是通信对抗系统的关键组成部分，其性能直接影响整个系统的作战效能。
Antenna is an essential component of communication countermeasure system, and its performance directly affects the whole system's combat effectiveness.
目的研究一种新型卤代磷酸酯的合成工艺、性能及阻燃效能。
Aim To study the synthetic procedure, properties and flame retardant efficiency of a novel halogenated phosphate.
如何评量办公室建筑性能，不同性质的分类，相关商业目的的评量数据，效能、有效与表达的评量。
How to measure the performance of office buildings. The different constituencies of interest. Measurement in relation to business objectives. Measures of Efficiency, Effectiveness and Expression.
本文在MIOD工艺模型的基础上，进行了MIOD主沟水力性能及流态研究与工艺运行方式的试验研究，进而由此进行了新型一体化氧化沟工艺效能分析。
Based on the model experiment, flow performances of the main ditch and operation styles of MIOD are experimented and furthermore, energy efficiency is analyzed in the article.
C3I系统性能和效能的测试评估一直是个难点。
Performance test and evaluation of C3I system has always been a challenge.
表面接触电阻是材料的固有属性，是材料本身的电性能所决定的，可作为材料屏蔽效能的衡量标准。
The resistance is mental nature property, which is determined by material's performance, and it can act as standard of material's shielding effectiveness.
A6新片区效能很高，它不仅提高了性能，同时还增长了电池的耐久力。
The A6 chip is so power-efficient that it increases performance while also increasing its battery life.
可在不进行求导数运算的条件下，通过区间运算获得作战效能随武器装备的技术战术性能和作战使用方式改变而变化的情况。
The method can be used to obtain the change of operational effectiveness with technical performance of weapon system and the operation mode without using operations of partial derivatives.
此方案的实施，将提高该型PD雷达的性能，扩展其功能，从而极大地提高了其载机的战斗效能。
Based on it, the improvement of it's computer system is presented. The improved PD radar can greatly enhance the aircraft's battle performance.
结果表明，键合剂改善RDX／HTPB推进剂力学性能的主要原因在于它们改善了RDX颗粒与HTPB粘结剂基体间的界面粘结效能。
The results show that primary action of bonding agent improving RDX/HTPB propellant mechanical property was bonding agent improving interface adhesive effect of RDX grain to HTPB binder.
环境应力试验，特别是加速应力试验的效能主要取决于环境模拟设备的性能。
The effectiveness of Environmental Stress Testing (especially Accelerated Stress Testing) mainly depends on the capability of environmental simulation facilities.
引入效能概念作为决策信息融合的性能指标，借助神经网络的非线性映射能力，充分利用全状态信息离线建立了合理的决策准则。
Effectiveness is introduced as a function object. By nonlinear map ability of neural network, all state information is used to build a logical decision standard.
效能是武器装备管理的目标，武器装备的效能、性能、分解结构与指标体系之间存在着必然的联然。
Efficiency is the target of the management of weapons and equipment, the efficiency, property, resolution of structure and system of quota, have certain connections.
百朗吸油烟机和换气扇以其高效能，低噪音，性能稳定等特点在北美市场处于绝对领先地位。
With the nature of high efficiency, ultra silent & outstanding performance, Broan's Range Hoods and Ventilation Fans hold the incomparable leadership position in North America.
生产工艺简单，阻燃处理成本低，阻燃效能高，产品的物理力学性能与普通胶合板同等的特点。
This Process was simple, operating cost was low, flame-retardant effectiveness was good and its physical and mechanical properties were the same as that of common plywood.
修补后的电缆性能符合煤炭行业标准，与硫化热补具有同等效能；
The performance of the cable repaired is in accordance with the Coal Industry Standard and it has the same effect with curing hot-patch.
外存储设备已经成为计算机系统性能的瓶颈，用于提升外存储设备速度的技术层出不穷，而建模是研究这些技术效能的主要手段。
Peripheral storage devices have become the performance bottleneck of computer system now. A lot of technologies used to upgrade peripheral storage devices' speed have come forth.
经试验发现甘草酸具有良好的乳化作用，其效能接近大豆磷脂，而在其他一些性能方面则优于大豆磷脂。
Licorice acid had a good emulsification and the effect was closed to soybean phosphatide or better than soybean phosphatide in other properties.
探讨了松香酯结构与施胶性能的关系，研究了施胶条件对松香酯施胶效能的影响。
Relationship between structures of rosin esters and sizabilities was illustrated and effects of sizing conditions on the sizability were investigated.
在评估防御体系的作战效能时，目标突防概率是人们关心的主要的性能指标。
At evaluating the combat effectiveness of the defense system, target's probability to penetrate the defended area is a primary care taking index.
实验结果中的欠分割率、过分割率和错误分割率表明DCMIS比DENCLUE和FCM算法有更好的性能和较好的医学图像分割效能。
Experiment results of over-segmentation, under-segmentation and incorrect segmentation rates show that DCMIS has better validity and correctness than DENCLUE and FCM for medical image segmentation.
通过运行试验及大量器材的保养实践证明，设备运行可靠、性能优越，能够有效提高器材除锈保养的自动化水平、保养质量与保养效能，满足装甲装备器材除锈保养的要求。
It has been proved to run reliably with good capability promote the standards of the automation, quality, efficiency and capacity and satisfy the demands of removing rust and maintenance as designed.
以临床应用性能(ROC)曲线下的面积比较预测患2型糖尿病的各种模型的预测效能。
The discriminatory power of various prediction models for development of type 2 diabetes was tested with the area under the receiver-operating characteristic (ROC) curve.
本文采用新技术和新的结构原理，研制开发了一种高效能磁滤油器，其过滤性能和使用性能均优于目前磁滤油器。
This paper USES new technique and new structural principle to develop a high efficiency of magnetic oil-filter. Filter performance and it's use are superior to current magnetic oil-filters.
基本性能与EE15类似，但与其相比：1。效能要高。 达到同等效果所需添加量少。
With better technology, higher efficiency&less additive amount, EE19 has better performances when compared with EE15.
根据混合动力汽车再生制动系统的工作特点，提出了专门用于评价混合动力汽车能量回收效果的性能指标-有效能量回收率。
A performance index is proposed for the energy recovery results based on the working feature of regenerative braking system on HEV.
实验考察了主要影响因素温度、HRT、有机负荷、生物填料性能等对反应器处理效能的影响。
The main influencing factors are investigated in experiments, which can affect the treatment effects such as temperature, HRT, mineralization, CODCr volumetric load and packing material.
结果表明，工业循环水中含有柴油对水质稳定剂的性能有很大影响，柴油使缓蚀剂、阻垢剂、分散剂的效能均降低。
The experimental results show that the water stabilizing agent(SWT-505)has excellent proformance of corrosion and scale inhibition, biologic degradable and environmentally friendly.
结果表明，工业循环水中含有柴油对水质稳定剂的性能有很大影响，柴油使缓蚀剂、阻垢剂、分散剂的效能均降低。
The experimental results show that the water stabilizing agent(SWT-505)has excellent proformance of corrosion and scale inhibition, biologic degradable and environmentally friendly.
应用推荐