事件排队和性能验证发生在组件内部。
Event queuing and performance validation happen inside the component.
最后给出了模型性能验证数据，并加以分析。
At last, testing data of the model and the analysis is given.
我们的“ISO 9001认证注册”证明了我们设计，制造，清洁，测试，性能验证，材质证明，并将包你的要求的能力。
Our "ISO 9001 certified registration" demonstrates our ability to design, manufacture, clean, test, perform verification, material proof, and package your requirements.
它还通过在客户端上执行各种不同的操作来提高应用程序的性能，例如进行排序和验证，而不是直接将那些数据传递给服务器。
It also improves the performance of an application by performing various operations on the client side, such as sorting and validation, rather than passing those to the server.
请注意，我强调的是验证应用程序的性能。
Note that I'm stressing the verification of application performance.
比如，详细设计可以包括原型的创建和其他一些代码开发以验证设计的假设，减少性能风险等等。
For example, detailed design can involve the creation of prototypes and other code development in order to verify design assumptions, mitigate performance risks, and so on.
在纳入弹道导弹防御系统之前，诺斯罗普·格鲁曼公司也将进行一系列飞行和地面测试以验证性能。
Northrop Grumman will also participate in flight and ground tests to validate the performance prior to transitioning the capabilities into the operational BMDS.
测试在“悬停坑”进行，也对飞机软件、控制系统、热管理系统、STOVL系统硬件和其他系统性能进行验证。
The tests, conducted on a specially instrumented "hover pit," also validated the performance of aircraft software, controls, thermal management, STOVL-system hardware and other systems.
测试在“悬停坑”进行，也对飞机软件、控制系统、热管理系统、STOVL系统硬件和其他系统性能进行验证。
The tests, conducted on a specially instrumented "hover pit, " also validated the performance of aircraft software, controls, thermal management, STOVL-system hardware and other systems.
有了8.1版本，我们已经添加了性能需求的概念，这样你就可以在性能测试的末期马上验证这些目标。
With Release 8.1, we've added the concept of performance requirements so that you can immediately validate those objectives at the end of your performance test.
性能研究表明，如果启用模式验证，那么xml解析通常要更密集地使用CPU。
Performance studies have shown that XML parsing in general is significantly more CPU-intensive if schema validation is enabled [link].
编译格式是原来CAM模板自身的缩略XML版本，并且可用于优化CAMV验证引擎的性能。
The compiled format is the condensed XML version of the original CAM template itself and is designed to optimize performance of the CAMV validation engine.
它提供了改进的性能，特别是对于XML模式1.0验证。
It offers improved performance, particularly for XML schema 1.0 validation.
您可以学习到帮助验证服务器性能的信息。
You will be able to take away information that will help you validate your server performance.
这意味着性能度量使用量度来验证与战略目标相关的年度目标。
What this means is that performance measurement USES metrics to qualify annual goals related to the strategic goals.
通过构建和验证方面的改进，提高了性能。
Increased performance through build and validation improvements.
在应用程序的开发中，验证应用程序的性能几乎总处于次要的地位。
Verifying application performance is almost always a secondary concern during application development.
最后一点，模式验证的性能依然是个问题。
该试验验证了中继设备的性能和多功能性。
The tests confirmed the relay's performance and versatility.
验证可疑性能瓶颈的一个方法是查看查询的运行时统计数据，这可以通过打开IFCID 318上的性能跟踪获得。
One way to validate the suspicious performance bottleneck is by looking into the runtime statistics of the query, which can be obtained by turn on the performance trace on IFCID 318.
使用内存缓存，通过避免阅读数据库来进行路由和验证提高了性能。
An in-memory cache, allowing for performance improvements by avoiding reading databases for routing and validation.
如果不打算从PS VI中读取信息，可以将该特性设为false，避免生成PSVI，这样可以提高应用程序执行模式验证时的性能。
If you will not be reading from the PSVI, set this feature to false to avoid generating PSVI. This will improve your application's performance when it performs schema validation.
以Bulk模式运行时，各个初始处理阶段(导入、验证等)之间没有性能差异。
While running in Bulk mode, there is no performance difference during the initial stages of processing (import, validation, etc.).
RationalPerformance Tester也有助您在配置您的基于网络的应用程序之前创建、运行和分析性能测试，并且验证其可量测性和可靠性。
Rational performance Tester also helps you create, run, and analyze performance tests and validate the scalability and reliability of your Web-based applications before deployment.
评估xml解析、验证和转换的性能。
Assess performance considerations for XML parsing, validation, and transformation.
然后将探讨如何通过利用语法缓冲和语法序列化功能，从 Xerces-C++获得最佳的模式验证性能（请参阅参考资料）。
We then explore how to get the best possible schema-validation performance out of Xerces-C++ through the use of its grammar caching and grammar serialization capabilities (see Resources).
RationalPurifyPlus产品有三个组件：内存错误验证的Purify，性能数据采集的Quantify，以及代码覆盖分析的PureCoverage。
The Rational PurifyPlus product has three components: Purify for memory error checking, Quantify for performance data collection, and PureCoverage for code-coverage analysis.
性能测试：验证在有“公司”关联多个“地址”的情况下，打开首页的时间不会受到影响。
Test (performance) : Verify that in a situation with multiple locations per.
性能测试的目的是为了在部署平台上验证性能水平是否达到预期值，另外还要了解应用程序在此环境中的性能状况。
The goal in performance testing is to validate that your performance levels on the deployment platform are as expected and also to understand how your application performs in this environment.
自然地，在部署到生产环境之前，您将希望先在虚拟环境中对应用程序的性能进行验证。
Naturally, you'll want to verify the performance of your applications in a virtual environment before deploying into production.
应用推荐