运行时按其区域性签名(即名称)标识本地化资源。
The runtime identifies a localized resource by its culture signature, or name.
运行时通过资源的区域性签名(即名称)标识一个资源。
The runtime identifies a resource by its culture signature, or name.
接下来，我们需要为Web服务安全性签名和加密创建密钥和证书。
Next we need to create the keys and certificates for the Web services security signatures and encryption.
在第四章中，针对有向图，我们给出了满足广义同态性质的传递性签名系统。
In chapter 4, we propose a transitive signature scheme that satisfies generalized homomorphism.
使用数字签名的消息身份验证还不能满足不可抵赖性的条件。
Message authentication by using a digital signature is not sufficient for non-repudiation.
各个规则服务的签名的相对均匀性。
The relative homogeneity of the signatures of the different rule services.
由发送者的私钥生成的附在xml上的XML签名保证了发送者的不可驳性。
An XML signature generated from the private key of the sender and affixed to the XML ensures the non-refutability of the sender.
XML数字签名定义了如何对XML文档的部分或全部进行数字签名以保证数据完整性。
XML digital signatures define how to digitally sign part or all of an XML document to guarantee data integrity.
如果代理开始运行，但发生有关安全性权限的错误，那么就是代理签名者的权限有问题。
If the agent started running, but failed with an error that mentions security rights, there was a problem with the rights of the agent signer.
因此，未包括部分可以变更，而不影响签名有效性。
The excluded portions can therefore change without affecting the signature validity.
上述要求是强制性的，这使得可以对单个证书的数字签名(作为SOAP消息中的二进制令牌传送)进行确认。
This is mandatory and allows validation of the digital signatures of the individual certificates that are passed as binary security tokens in the SOAP messages.
如果您的目的是验证软件的完整性，就应该下载签名文件。
If you intend to verify the software's integrity, you should download the signature file.
数字签名标志原始的真实性的验证。
但是，它所提供的真实性保障要比消息数字签名弱很多。
This provides a much weaker guarantee of authenticity than the digital signing of messages, though.
暂时不要启用消息级安全性，比如消息加密或数字签名(针对数据完整性)。
For now, you will not enable the message level security such as message encryption or digital signatures (for data integrity).
由于将检查签名(出于安全性考虑)，因此原发件人必须从发送邮件的邮件文件收回它。
Because signatures are checked (for security purposes), mail must be recalled from the mail file from which it was sent, by the original sender.
在分析证书的有效性时，同时还会检查可信签名。
When the certificates are analyzed for validity, trust signatures are checked as well.
中国人使用筷子的方法很有艺术性，各人有各人的方法，就好像签名一样，不尽一致。
The way we Chinese handle our chopsticks is quite artistic and varied from person to person like one’s signature.
正如上面所描述的那样，对于针对抵赖的安全性来说，在待签名的应用数据中同时加入现时标志和目标接收方的身份是非常重要的。
As described above, it is important for security against repudiation to add both a nonce and the identity of the intended recipient to application data to be signed.
代码签名是J2ME应用程序安全性策略中下一个重要元素。
Code signing is the next essential element in J2ME's application security policy.
数据签名和哈希算法是用于提供数据完整性的机制。
Digital signatures and hash algorithms are mechanisms used to provide data integrity.
签名验证表表明签名的有效性。
Verification of the signature indicates the validity of the signature.
如果丢失的私钥只是用于数字签名文档，那么就可以生成一个新的密钥，而不会影响对已经签名的文档的有效性。
If the private key that's lost is only used for digitally signing the documents, a new key may be generated without affecting the validity of the existing signed documents.
还可以将列的标签名称更改为可读性更好的名称。
We can change the Label names of the columns to something Human readable.
PGP公钥：许多软件版本都使用 PGP 数据签名以便提供某种真实性的保证。
PGP public key: Many software releases are digitally signed with PGP to give some guarantee of authenticity.
这已经成为我的视觉头衔，是一个签名以及真实性的标志。
It's become my visual handle and it's also a signature and a sign of authenticity.
由于发送方的私钥用于签名(确保完整性和不可否认性)，因此我们需要更改我们对安全组件使用PKI的方式。
Because the sender's private key is used for signing (integrity and non-repudiation), we don't have to change the way we use PKI for that component of the security.
当已签名的数据在注册中心间被复制时，您可以简单地通过验证签名来保证它们的完整性。
When signed data is copied between registries, you can guarantee its integrity by simply validating the signature.
当已签名的数据在注册中心间被复制时，您可以简单地通过验证签名来保证它们的完整性。
When signed data is copied between registries, you can guarantee its integrity by simply validating the signature.
应用推荐