2000年，上海决定限制对新车的牌照登记，每年只定量拍卖一些汽车牌照，但是这种限制性措施也被逐渐放宽。
In 2000, Shanghai decided to tighten restrictions on new car registrations, auctioning off a limited number of license plates annually. But it has gradually loosened the strictures.
在巴西和美国的一些地方，形形色色的通讯技术、移动运营商和区域性的通信牌照充斥着市场，但那里的市场还是被整顿得井井有条。
From Brazil to America, places with mosaics of technologies, operators and regional licences have cleaned themselves up.
故此，检讨工作其中一个重点，便是研究综合牌照的可行性，并在可行的范围内引入第三方认证或自行认证。
One of the main objectives of the review is therefore to look into the feasibility of issuing composite licences and, where practicable, introducing third-party certification or self-certification.
实验结果表明，该方法在各种光照和复杂背景条件下均有很好的适应性，对牌照定位有很高的准确性。
The experimental results show that the method has strong adaptability to unconstrained illumination conditions and irregular background, and is efficient in locating license plate.
但是我认为在线银行的创新性还不够，因为它还是处于银行牌照的监管中。
But I still thought online banking was not innovative enough, as long as it was regulated under bank license.
中央人民广播电台作为持有第四张全国性手机电视牌照独家运营权的机构，目前已开通手机电视节目“央广视讯”，在中国移动梦网等移动网络中均可收看。
As the fourth authorized Handset TV service operator in China, CNR has launched a mobile TV channel YTV, which can be watched in mobile telecoms networks such as Monternet China.
实验结果表明，此方法二值化效果好，对于有噪声干扰、非均匀光照的牌照图像有良好的适应性。
It has been proved that the result of the binarization is well, and has good adaptability to the license plate picture with noise interfering and nonuniform illumination.
新技术和变动不居的观看习惯都让按年收取的牌照费愈发难以计算，因此需要更高的透明性。
As new technology and changing viewing habits make the annual licence fee harder to justify, better accountability is called for.
论文提出的牌照定位方法对牌照的纹理、体态及彩色特征作了充分考虑并加以综合利用，避免了以往定位方法对复杂环境适应性差的弊端。
The VLPR location method proposed in this paper fully considers and utilizes the texture, shape and color features of VLPR in VLPR location, and has better adaptability than the method used before.
所谓软件方式，就是经由过程识别软件对普通的车辆图像进行牌照识别，它的最大优点就是成本低，通用性好。
The so-called software method is through the vehicle recognition software on images of ordinary license plate recognition, and its biggest advantage is low cost, universal good.
中国电信获得移动运营牌照随之带来的全业务、全网、高实时性的要求，对公司的管理和运营都提出了巨大的挑战。
China Telecom was granted with the mobile operating licence to bring the business, the entire network, high requirement of real-time, management and operation of the company is a huge challenge.
汽车牌照定位是汽车牌照自动识别系统中第一个环节，定位的准确与否对系统起关键性的作用。
The location of the vehicle license plate is the first step in the automotive vehicle license plate recognition system and the accuracy of locating plays an important role in this system.
汽车牌照定位是汽车牌照自动识别系统中第一个环节，定位的准确与否对系统起关键性的作用。
The location of the vehicle license plate is the first step in the automotive vehicle license plate recognition system and the accuracy of locating plays an important role in this system.
应用推荐