他断言，橙色与自信的关联性最低。
Parr asserts that the color orange has the lowest correlation with confidence.
此外，废除替代性最低税也会有所帮助。
In addition, repealing the alternative minimum tax would also help.
整个基础架构的可用性受限于其中可用性最低的组件。
The availability of the entire infrastructure is limited by that of the least available component.
这导致发布版本问题的可能性最低，但有时确实会发生。
This is the least likely cause of release build problems, but it does arise on occasion.
根据新的衡量标准，将儿童、黑人和未婚情侣纳入贫困范畴可能性最低。
Children, blacks and unmarried couples were less likely to be considered poor under the new measure.
磷是构成生命的重要元素之一，也是土壤中有效性最低的一种营养元素。
Meanwhile, it is also one of the least available nutrients in the soil.
女性参与者和那些受过教育的参与者在密友这一项没有列出任何名字的可能性最低。
Female participants and those who were educated were the least likely to report no names on their confidante list.
令人愉悦的-与员工的成功相关性最低，几乎是零；但是它跟培训成功是有关的。
Agreeableness -agreeableness shows the lowest relationship to employee success, with a correlation of almost zero. But it is associated with training success.
每天喝15- 29克的人心脏病发作的危险性最低，而一点也不喝的人危险性最高。
Those who drank 15 to 29 grams per day had the lowest risk for heart attack and those who did not drink at all had the highest.
我必须承认，303技巧是我所见过的复杂性最低的方法，观察这种技巧的大量开发实践也非常有趣。
I must admit that the 303 trick is the least complex approach I've seen, and I'll be interested in watching how it develops with wider practice.
该标准声明：柠檬酸-硝酸钠处理在去除游离铁合其他金属污染和轻的表面污染物时，危险性最低。
The standard states that the citric acid-sodium nitrate treatment is the least hazardous for removal of free iron and other metallic contamination and light surface contamination.
还有一点值得提到的是架构描述会有很多种形式，在敏捷团队中厚厚的文档常常是有效性最低的那个。
It's also worth mentioning that an architectural description can take many forms, a thick document often being the least effective one when you're working with an agile team.
即便在一个让他痛苦流涕的案子的环境下，许多州的强制性最低刑期的存在，排除了法官酌情开恩的选择。
Many states have mandatory minimum sentences, which remove judges' discretion to show mercy, even when the circumstances of a case cry out for it.
很多州里都有强制性最低判罚，这就让法官们无法使用自由裁决权法外开恩，即使是某个案件极需要其怜悯。
Many states have mandatory minimum sentences, which remove judges' discretion to show mercy, even when the circumstances of a case cry out for it.
如果英国和美国的社会流动性最低，原因不仅仅在于那些弱势儿童不能得到良好的人生开端，其中还有更多纠纷的利害关系。
If the UK and the us have the lowest degree of social mobility it is not only because poorer children don't get the best start in life, but also because the stakes are higher.
这一趋势和年龄直接相关，25岁以下的人最可能表示自己对生活的展望变得更悲观，而55岁以上的人变悲观的可能性最低。
This trend rises directly with age, with the under 25s most likely to say their perspective on life has become more negative and the over 55s least likely to feel their optimism has declined.
研究人员发现在白种人之中，有着最高水平的维生素D的人群得多发性硬化的危险性最低，而维生素D的水平最低的人群危险性最高。
Researchers found that among white people, the risk for multiple sclerosis was lowest among those with the highest vitamin D levels, and highest for those with the lowest vitamin D levels.
OR F 6基因与北美洲株同源性和欧洲株同源性均最高，其次是ORF 2基因，再次是OR F 7、ORF4和ORF 5基因，同源性最低的是ORF 3基因。
ORF6 gene homology with the North American and European strains were the highest, followed by the ORF2 gene, is again ORF7, ORF4 and ORF5 gene, the lowest was ORF3 gene.
强制性绝育象征着社会工程的最低手段。
Compulsory sterilization represented social engineering of the worst sort.
美国一直是一个流动性很强的国家，但美国人口普查局的最新数据显示，美国的人口流动率已降至有记录以来的最低水平。
The US has always been a remarkably mobile country, but new data from the Census Bureau indicate that mobility has reached its lowest level in recorded history.
遵从性目标不应该是达到最低要求，而是超过最低要求。
The goals of compliance should not be to reach the minimum requirements but to exceed them.
minperm限制指出应该用于非计算性分页的最低内存量。
The minperm limit indicates the target minimum amount of memory that should be used for non-computational pages.
使应用程序复杂性降到最低。
如此增长背后是有其原因的，其中就有因非暴力罪行而羁押的人数增多，以及由于新法案规定强制性的最低刑期后判罚加重等。
That rise had several causes, among them the greater number of people imprisoned for non-violent crimes and the heavier sentences that came with new laws laying down mandatory minimum terms.
因为我们要将这种依赖性降到最低，我们在这两者之间创建一个接口。
Because we want to minimize the dependencies, we create an interface between the two.
这样的一次性完成会使所需时间降到最低，而这个习惯也能确保任务的完成继而帮助你减压。
By doing them all at once you minimize the time required. The habit also helps assure you that they will get done - reducing stress.
冷却水含有新闻报道的两种危险程度最低的放射性物质——放射氮和放射氚。
The water contains two of the least dangerous radioactive materials now in the news - radioactive nitrogen and tritium.
目前，由于顾客使用信用卡时，商家要支付手续费，他们强制性限定了最低消费。
At present the fees merchants pay for taking credit CARDS lead many to impose minimum limits on what customers can charge.
目前，由于顾客使用信用卡时，商家要支付手续费，他们强制性限定了最低消费。
At present the fees merchants pay for taking credit CARDS lead many to impose minimum limits on what customers can charge.
应用推荐