就是那些有“语法性别”的语言，在对“阳性——阴性——中性”的定义和使用的方式上也存在着很大的差异。
Even those languages that do have grammatical genders define and use masculine-feminine-neuter in widely different ways.
主要的罗曼斯语言，现在已经放弃了拉丁语中的中性这个语法性别；在这一进程中，大多数的中性拉丁语名词都变成了阳性的。
The major Romance languages have dropped the neuter gender of Latin; in this process, most neuter Latin nouns became masculine.
她拒绝公布两例阳性病人及七名疑似病例的身份，性别，年龄有关的任何细节，因为这可能会公开病人的隐私。
She refused to disclose any details about the identities, gender or ages of the two positive cases or the seven suspected cases, as that would breach patient confidentiality.
因此，出于好玩，她把班上的同学按性别分成两个组，然后请他们决定计算机到底是阴性的还是阳性的。
So for fun she split the class into two groups, appropriately enough by gender, and asked them to decide whether "computer" should be a masculine or feminine noun.
以拉丁文为基础的词通常有三个形式，由于它的名词有三种性别：阳性(通常以us结尾)，阴性(通常以a结尾)，中性(通常以um结尾)。
There are usually three forms for Latin-based words, because nouns come in three genders: masculine usually ending.
记住，所有的法语单词都是有性别的，阳性或是阴性。
Remember that all nouns in French have a feminine or masculine gender.
不同性别抗体阳性率和抗体保护率差异无显著性。
There was no significant difference between different age groups in positive rate of IgG.
采用流式细胞术检测骨髓细胞多药耐药蛋白P170的相对表达率，并分析P170表达阳性率与耐药性和性别间的关系。
The expression of multidrug resistance protein P170 in marrow cells was detected by flow cytometry, and the correlations of the expression of P170 with drug resistance and gender were analysed.
不同性别及不同年龄猴麻疹病毒抗体阳性率没有显著性差异（P＞0．01）。
The difference of the positive rate of measles virus to antibody among the different age monkeys was not remarkable(P>0. 01).
并按照性别、年龄分组研究在不同组别中，各种致敏原斑贴试验阳性率。
Patch test positive rates were then determined in the groups, and according to gender and age in the different groups.
VEGF的阳性表达与食管鳞状细胞癌患者的性别、年龄、病理分级、肿瘤长度无明显相关性（P＞0.05）；
Positive rate of VEGF in esophageal squamous cell carcinoma was 78.0%, which is higher than the normal group, the difference was significant (P<0.05).
作者认为，改变性别歧视主要解决以下几个问题： 避免阳性代词的泛指；
The author of the thesis thinks the key to the problem is: solve the problem of generic pronouns;
作者认为，改变性别歧视主要解决以下几个问题： 避免阳性代词的泛指；
The author of the thesis thinks the key to the problem is: solve the problem of generic pronouns;
应用推荐