一个有趣的细节是只有2%的流量直接从 UpTake的主页开始， 剩下的98%的流量来自他们在搜索引擎的高排位，特别是一些有高针对性的旅游查询，例如““Montereythingsto do ”or “Carmelromantichotels.”
The other 98 percent comes from high placement in search results for niche travel queries like “Monterrey things to do, ” or “Carmel romantic hotels.”
第二个，可选性页面(您可以从主页面中选择Next而不是Finish来打开该页面)允许您去处理这种情况。
This second, optional page (you get there by selecting Next instead of Finish on the main page) allows you to handle these situations.
此操作将加载用于配置应用程序安全性的主页。
This will load the main page for configuring application security.
如果你想通过电子邮件，就必须采取一些创造性的工作，例如设计一封个性十足的“主页”情书。
If you're even thinking about E-mail, then do something creative like designing a personalized "home page" love letter.
想象一下，如果你主页的70%都是用AJAX编写的(这在今天并不罕见)，并且你大部分重要的，描述性的内容都被放进了这个框架。
Imagine if 70% of your homepage was done in AJAX (not uncommon these days), and most of your important, descriptive content was containing within this framework.
BJ·福格在斯坦福大学“说服性技术实验室”的网站主页上写道，当代的技术正在说服我们去接受某些信息——而以前仅仅是他们通过辩论来说服我们——这一点也许会令人感到不安。
As BJ Fogg notes on the homepage on Stanford University's Persuasive Technology Lab, the idea that technologies are persuading us, not just people's arguments, can be an uncomfortable topic.
关于WebSphere的事务处理和持久性特点的更多信息，请访问WebSphere主页。
For more information about WebSphere's transaction and persistence features, visit the WebSphere home page.
请访问Examplotron主页，它也是一个(可读性非常好的)规范。
Visit the Examplotron home page which is also the (very readable) specification.
我不仅需要修复很多Netscape 4.7兼容性错误，而且还要进一步更新生成的HTML和图形，以便它们能与那些新修改的主页很好地配合。
Not only do I need to fix a host of Netscape 4.7 compatibility bugs, but I also need to further update the generated HTML and graphics so that they will match those of my newly-revised main page.
既然主页已经把用户吸引住，现在就应该为用户提供免费的指导性信息、其它客户的满意推荐书以及我的背景和经历。
I hooked my visitor on the home page, so now I need to reel him in with helpful free information, testimonials from satisfied neighbors, and a bit about my background and experience.
在听证会上，题目是：“保持美国梦：掠夺性借贷行为和主页赎回，”多德听到两个业主谁是目标的商业做法。
At the hearing, entitled "Preserving the American Dream: Predatory Lending practices and home Foreclosures," Dodd heard from two homeowners who were targets of abusive business practices.
阐述了建立律师事务所网络主页的必要性，介绍了律师事务所网络主页的设计思路。
This paper expounds the necessity of constructing network homepage of law office, and introduces the ideas of designing network homepage of law office.
如果你想通过电子邮件，就必须采取一些创造性的工作，例如设计一封个性十足的“主页”情书。
If you 're even thinking about email, then do something creative like designing a personalized "home page" love letter. You can get free templates at Colleges. com.
我们所用的浏览主页可能是一个促进性因素，对于生产力来说虽然是个微小的方式。
The start pages we use may be a contributing factor, albeit in a small way, to that productivity.
如果你想通过电子邮件，就必须采取一些创造性的工作，例如设计一封个性十足的“主页”情书。
If you're even thinking about email, then do something creative like designing a personalized "home page" love letter.
如果你想通过电子邮件，就必须采取一些创造性的工作，例如设计一封个性十足的“主页”情书。
If you're even thinking about email, then do something creative like designing a personalized "home page" love letter.
应用推荐